1
00:00:30,530 --> 00:00:31,531
హలో?
2
00:00:31,698 --> 00:00:33,116
ఇది నేనే. ఓహ్ సియోంగ్-జే.
3
00:00:34,159 --> 00:00:35,118
ఏమైతే
4
00:00:35,410 --> 00:00:38,913
నాకు ధైర్యం ఉందని చెబుతున్నాను
ప్రపంచానికి నిజం చెప్పాలా?
5
00:00:40,707 --> 00:00:43,001
నువ్వు నాకు నిజం చెబుతావా?
6
00:00:47,338 --> 00:00:48,673
డాక్టర్ బు యోంగ్-జు.
7
00:00:51,092 --> 00:00:52,302
మన జీవితాలలో,
8
00:00:52,761 --> 00:00:55,013
మీరు మాత్రమే చూడగలిగే అంశాలు ఉన్నాయి
9
00:00:55,805 --> 00:00:57,974
సమయం ముగిసిన తర్వాత.
10
00:00:59,267 --> 00:01:03,396
అటువంటి విషయాలు నాకు ఎందుకు జరిగాయి,
11
00:01:05,982 --> 00:01:08,818
నేను ఆ వ్యక్తులను ఎందుకు కలిశాను,
12
00:01:10,570 --> 00:01:13,490
మరియు ఆ యాదృచ్చికం ఎందుకు జరిగింది.
13
00:01:14,407 --> 00:01:15,700
సరే.
14
00:01:25,627 --> 00:01:27,253
మీరు ఏ విభాగంలో ఉన్నారు?
15
00:01:33,760 --> 00:01:36,054
మీరు డాక్టర్ బు యోంగ్-జుతో సన్నిహితంగా ఉన్నారా?
16
00:01:37,555 --> 00:01:40,183
క్షణాలు ఉన్నాయి
నాకు ఎటువంటి గౌరవం లేదు.
17
00:01:40,934 --> 00:01:42,060
మీరు డాక్టర్.
18
00:01:43,561 --> 00:01:44,687
నువ్వు కాదా?
19
00:01:46,272 --> 00:01:47,524
మీరు డాక్టర్ బు యోంగ్-జు.
20
00:01:47,857 --> 00:01:51,694
మరియు త్వరలో, వారు కలిగి ఉంటారు
ప్రాముఖ్యత ఒక్కొక్కటిగా.
21
00:01:52,612 --> 00:01:55,907
నువ్వు ఎందుకు పిసుకుతూ ఉంటావు
డాక్టర్ బు యోంగ్-జు లోకి?
22
00:01:56,157 --> 00:01:57,784
మీరు ఏమి తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు?
23
00:01:57,867 --> 00:01:59,452
నేను ఆయనను గౌరవిస్తాను.
24
00:02:01,412 --> 00:02:02,580
నాకు కావాలి
25
00:02:03,706 --> 00:02:04,749
మీ నుండి నేర్చుకోండి.
26
00:02:04,833 --> 00:02:06,417
నేను కష్టపడి చదవాలనుకుంటున్నాను
27
00:02:06,501 --> 00:02:08,920
మరియు మంచి డాక్టర్ అవ్వండి
డాక్టర్ బు యోంగ్-జు లాగా.
28
00:02:09,003 --> 00:02:11,756
నేను ఒక సహకారాన్ని నిర్వహించాలనుకుంటున్నాను
మీతో ఏదో ఒక రోజు శస్త్రచికిత్స.
29
00:02:13,174 --> 00:02:14,259
అది నా కల.
30
00:02:15,009 --> 00:02:16,261
ఏదో ఒక సమయంలో,
31
00:02:17,137 --> 00:02:18,930
ఇది ఒక మార్గాన్ని రూపొందించడం ప్రారంభించింది.
32
00:02:19,973 --> 00:02:22,976
మీరు నాకు చెప్పగలరా
33
00:02:23,768 --> 00:02:25,145
ఇప్పుడు నిజం?
34
00:02:26,437 --> 00:02:29,065
14 ఏళ్ల క్రితం ఏం జరిగింది?
35
00:02:29,691 --> 00:02:31,776
జాంగ్ హ్యోన్-జు అలా ఎందుకు చనిపోయాడు?
36
00:02:31,860 --> 00:02:33,194
మరి ఎందుకు డాక్టర్ బు యోంగ్-జు చేసాడు
37
00:02:34,195 --> 00:02:36,948
జియోసన్ మెడికల్ సెంటర్ నుండి తరిమివేయండి
అకస్మాత్తుగా?
38
00:02:44,622 --> 00:02:46,416
నిజం అంటూ ఏదీ లేదు.
39
00:02:48,543 --> 00:02:51,087
14 సంవత్సరాల క్రితం, బు యోంగ్-జు
40
00:02:53,673 --> 00:02:55,008
ఒక పిరికివాడు.
41
00:02:55,633 --> 00:02:57,051
మౌనంగా ఉండిపోయాడు
42
00:03:00,638 --> 00:03:02,348
మరియు పారిపోయాడు.
43
00:03:05,476 --> 00:03:06,811
అంతే.
44
00:03:40,261 --> 00:03:42,347
ఫౌండేషన్ ప్లాన్
డోల్డమ్ హాస్పిటల్‌లోని ట్రామా సెంటర్
45
00:03:42,430 --> 00:03:44,390
జనరల్ సర్జరీ చీఫ్, టీచర్ కిమ్
46
00:03:47,810 --> 00:03:50,313
{\an8}మేనేజర్ జాంగ్, నేను ఒక మాట చెప్పవచ్చా?
47
00:03:51,856 --> 00:03:54,025
{\an8}నేను మీ ఇద్దరిని ఒంటరిగా వదిలివేస్తాను.
48
00:03:56,986 --> 00:03:57,904
ఇది ఏమిటి?
49
00:03:57,987 --> 00:04:01,282
{\an8}ప్రెసిడెంట్ డో ఇచ్చిన వ్యక్తి
టీచర్ కిమ్ పత్రం,
50
00:04:01,824 --> 00:04:03,326
అది నువ్వేనా?
51
00:04:03,409 --> 00:04:04,452
{\an8}మీరు ఎందుకు అనుకుంటున్నారు
52
00:04:05,328 --> 00:04:06,454
నేను అలా చేశానా?
53
00:04:06,537 --> 00:04:08,373
{\an8}డా. పాట మిమ్మల్ని మేనేజర్‌గా ప్రమోట్ చేసింది
54
00:04:08,456 --> 00:04:10,750
{\an8}అతను ఇక్కడికి వచ్చిన వెంటనే
జియోసన్ మెడికల్ సెంటర్ నుండి, సరియైనదా?
55
00:04:10,833 --> 00:04:12,835
మీరు రాజీపడలేదా
అప్పటికే?
56
00:04:13,294 --> 00:04:15,463
ఎంత అన్యాయమైన ఆరోపణ.
57
00:04:15,546 --> 00:04:18,299
నాకు వచ్చిన ప్రమోషన్
ఒక సరైన పరిహారం
58
00:04:18,424 --> 00:04:19,926
నా హార్డ్ వర్క్ కోసం.
59
00:04:20,009 --> 00:04:21,010
అప్పుడు ఎందుకు చేశావు
60
00:04:21,344 --> 00:04:23,346
ఆ రోజు టీచర్ కిమ్ గదిలోకి వెళ్లాలా?
61
00:04:23,429 --> 00:04:24,389
ఏ రోజు?
62
00:04:24,889 --> 00:04:25,848
మీ ఉద్దేశ్యం ఎప్పుడు?
63
00:04:28,685 --> 00:04:30,144
-మేనేజర్ జాంగ్.
-నేను డాక్టర్ యున్ నుండి విన్నాను
64
00:04:30,228 --> 00:04:32,814
నువ్వు ఖాళీ చేస్తున్నానని ఆమెకు చెప్పావు
ఉపాధ్యాయుడు కిమ్ యొక్క చెత్త డబ్బా.
65
00:04:33,189 --> 00:04:35,275
కానీ అది అర్ధవంతం కాదని మీరు అనుకోలేదా?
66
00:04:35,358 --> 00:04:36,734
ఎందుకు అర్ధం కావడం లేదు?
67
00:04:36,985 --> 00:04:40,571
చెత్త కుండీని ఖాళీ చేయడానికి నాకు అనుమతి లేదా?
68
00:04:42,156 --> 00:04:44,575
నాకు మీరు తెలుసు, జాంగ్ గి-టే.
69
00:04:44,701 --> 00:04:45,994
మీరు సంపన్న నేపథ్యం నుండి వచ్చారు
70
00:04:46,077 --> 00:04:49,122
మరియు మీరు చెత్తను కూడా వేయరు
సరైన డబ్బాల్లో.
71
00:04:49,372 --> 00:04:52,709
మీరు తర్వాత కూడా శుభ్రం చేయరు
రామెన్ తినడం.
72
00:04:52,792 --> 00:04:54,419
మరియు మీరు అలాంటి వ్యక్తిని అంటున్నారు
73
00:04:54,502 --> 00:04:57,213
ఒక చెత్త కుండీని ఖాళీ చేసాడు
అది ఎవరి ఆఫీసులోనా?
74
00:04:59,257 --> 00:05:00,550
దూరంగా చూడకండి.
75
00:05:02,593 --> 00:05:04,262
నా కళ్ళు చూసి చెప్పు.
76
00:05:05,138 --> 00:05:06,431
గురువు కిమ్ పత్రం.
77
00:05:06,514 --> 00:05:08,975
మీరు అప్పగించారు, కాదా?
78
00:05:09,475 --> 00:05:11,227
-లేదు.
- మీరు నిజంగా చేయలేదా?
79
00:05:11,311 --> 00:05:12,353
అది నేను కాదు.
80
00:05:12,562 --> 00:05:16,024
నేను, జాంగ్ గి-టే, ఖచ్చితంగా
ఈ విషయంలో నిర్దోషి.
81
00:05:16,691 --> 00:05:17,775
అప్పుడు ఎవరు?
82
00:05:17,859 --> 00:05:20,320
ఆ పత్రాన్ని రాష్ట్రపతికి ఎవరు ఇచ్చారు?
83
00:05:20,945 --> 00:05:22,030
WHO?
84
00:05:23,364 --> 00:05:24,282
నేను చేయను
85
00:05:24,866 --> 00:05:26,409
ఏదైనా తెలుసు.
86
00:05:27,744 --> 00:05:28,828
నేను చేయను
87
00:05:29,454 --> 00:05:30,830
ఏదైనా గుర్తుంచుకోండి.
88
00:05:30,997 --> 00:05:33,207
ఇది వినికిడి కాదు.
89
00:05:34,125 --> 00:05:36,169
నేను ఉడాన్ కోసం మాత్రమే ఇక్కడ ఉన్నానని చెప్పాను.
90
00:05:38,421 --> 00:05:39,797
దయచేసి నాకు ఆ ఉడాన్ ఇవ్వండి.
91
00:05:42,967 --> 00:05:45,178
సర్జరీ మోసం యొక్క విచిత్రమైన కేసు
ఒక గ్రామీణ ఆసుపత్రిలో
92
00:06:00,234 --> 00:06:02,320
క్యాసినో కింగ్‌పిన్ షిన్ మయోంగ్-హో
ఆరోగ్యం బాగాలేదని పుకారు వచ్చింది
93
00:06:04,447 --> 00:06:06,199
పంపండి
94
00:06:11,204 --> 00:06:14,499
క్యాసినో కింగ్‌పిన్ షిన్ మయోంగ్-హో
ఆరోగ్యం బాగాలేదని పుకారు వచ్చింది
95
00:06:24,801 --> 00:06:26,260
చైర్మన్ పరిస్థితి ఎలా ఉంది?
96
00:06:26,677 --> 00:06:28,137
{\an8}ఏదైనా నొప్పి ప్రతిస్పందన ఉందా?
97
00:06:28,221 --> 00:06:30,139
{\an8}లేదు, ఇంకా ఏమీ లేదు.
98
00:06:30,223 --> 00:06:33,017
అతను ఇప్పటికైనా మేల్కొనాలి.
99
00:06:36,521 --> 00:06:39,398
ఇది 24 గంటలకు పైగా ఉంది
ఆపరేషన్ సమయం నుండి.
100
00:06:39,732 --> 00:06:41,609
అతను ఇప్పటికీ మేల్కోలేదు వాస్తవం
101
00:06:42,527 --> 00:06:45,029
సెరిబ్రల్ సమస్య అని అర్థం
అభివృద్ధి చేసింది.
102
00:06:45,571 --> 00:06:46,781
చెత్త సందర్భంలో,
103
00:06:48,616 --> 00:06:50,368
డోల్డామ్ హాస్పిటల్ ఉండాలి
మూసివేయబడింది.
104
00:06:52,370 --> 00:06:53,871
రోగులకు చికిత్స చేస్తూ ఉండలేకపోతున్నాం
105
00:06:54,622 --> 00:06:56,958
చివరికి మూసివేయబడే ఆసుపత్రిలో.
106
00:06:57,041 --> 00:06:59,377
ఇది చాలా విపరీతమని మీరు అనుకోలేదా?
107
00:07:00,628 --> 00:07:02,296
ఇప్పటికే ఒక పదం ఉంది
108
00:07:04,173 --> 00:07:06,717
స్టాక్ మార్కెట్ చుట్టూ తిరుగుతోంది
ఛైర్మన్ షిన్‌పై.
109
00:07:07,093 --> 00:07:09,053
ఛైర్మన్ షిన్ బ్రెయిన్-డెడ్
ఆర్టిఫిషియల్ హార్ట్ సర్జరీ తర్వాత
110
00:07:09,137 --> 00:07:10,263
"బ్రెయిన్ డెడ్"?
111
00:07:11,931 --> 00:07:14,350
భూమిపై ఎవరున్నారు
అలాంటి తప్పుడు పుకారు వ్యాప్తి చేస్తున్నారా?
112
00:07:14,434 --> 00:07:17,562
అన్ని తరువాత, ప్రజలు ఇష్టపడతారు
113
00:07:18,229 --> 00:07:20,356
వాస్తవాలపై ఉత్తేజపరిచే వార్తలు.
114
00:07:21,232 --> 00:07:24,193
ఇప్పటి నుండి, మీరు చేయాలి
చైర్మన్ గురించి మాత్రమే ఆలోచించండి.
115
00:07:24,902 --> 00:07:26,863
వృధా చేయడానికి ఇక సమయం లేదు.
116
00:07:31,534 --> 00:07:33,286
డోల్డమ్ హాస్పిటల్ అత్యవసర గది.
117
00:07:34,162 --> 00:07:35,580
ఎక్కడి నుంచి కాల్ చేస్తున్నారు?
118
00:07:37,874 --> 00:07:39,750
సరే, మేము కాదు...
119
00:07:39,876 --> 00:07:40,960
దయచేసి పట్టుకోండి.
120
00:07:41,210 --> 00:07:43,212
శ్రీమతి ఓ. అని ఒక రిపోర్టర్ అడుగుతున్నాడు
121
00:07:43,296 --> 00:07:46,340
ఇది స్థలం అయితే
అక్కడ చైర్మన్ షిన్ ఆపరేషన్ చేయించుకున్నారు.
122
00:07:48,509 --> 00:07:50,887
నమస్కారం. ఇది అత్యవసర గది.
123
00:07:50,970 --> 00:07:53,473
మాకు పెద్దగా జ్ఞానం లేదు
వంటి విషయాలపై.
124
00:07:53,556 --> 00:07:55,892
మీరు చేయగలిగితే మేము దానిని అభినందిస్తున్నాము
పరిపాలనా కార్యాలయాన్ని సంప్రదించండి.
125
00:07:59,353 --> 00:08:01,439
డోల్డమ్ హాస్పిటల్ అత్యవసర గది.
126
00:08:02,315 --> 00:08:03,608
ఒక్క క్షణం క్షమించండి.
127
00:08:04,108 --> 00:08:06,235
శ్రీమతి ఓహ్, నాకు అలాంటి కాల్ వచ్చింది.
128
00:08:06,319 --> 00:08:07,987
ఒక రిపోర్టర్ ఛైర్మన్ షిన్ గురించి అడుగుతున్నారు.
129
00:08:08,571 --> 00:08:10,656
నమస్కారం. ఇది అత్యవసర గది.
130
00:08:10,781 --> 00:08:13,159
మేము కాల్‌లకు మాత్రమే సమాధానం ఇస్తాము
అత్యవసర రోగుల గురించి.
131
00:08:13,367 --> 00:08:14,535
మీరు కాల్ చేస్తూ ఉంటే,
132
00:08:14,619 --> 00:08:16,621
నిజంగా అవసరమైన వ్యక్తులు
మా దృష్టి ఉండవచ్చు--
133
00:08:17,497 --> 00:08:20,208
సరే, నాకు తెలియదు. కాల్ చేయడం ఆపు.
134
00:08:27,256 --> 00:08:29,550
భూమిపై ఏమి జరుగుతోంది, శ్రీమతి ఓహ్?
135
00:08:29,634 --> 00:08:30,635
శ్రీమతి ఓ.
136
00:08:31,177 --> 00:08:33,429
ఒక పుకారు వ్యాపించిందని నేను భావిస్తున్నాను.
137
00:08:33,513 --> 00:08:34,805
ఒక పుకారు?
138
00:08:36,682 --> 00:08:38,768
ఛైర్మన్ షిన్ బ్రెయిన్-డెడ్
ఆర్టిఫిషియల్ హార్ట్ సర్జరీ తర్వాత
139
00:08:40,937 --> 00:08:42,813
ఏం పుకారు?
140
00:08:43,981 --> 00:08:46,317
అవన్నీ దేని గురించి?
చుట్టూ పుకారు ఉందా?
141
00:08:46,400 --> 00:08:47,568
స్పష్టంగా, ఒక పుకారు ఉంది
142
00:08:47,652 --> 00:08:50,404
సోషల్ మీడియాలో
చైర్మన్ షిన్ బ్రెయిన్ డెడ్ అని.
143
00:08:50,488 --> 00:08:53,616
ఆ పిచ్చి మాటలు ఎక్కడ విన్నావు?
ఇది అస్సలు అలాంటిదేమీ కాదు.
144
00:08:53,699 --> 00:08:55,993
ఆ సమాచారాన్ని నేను వెల్లడించలేనని చెప్పాను.
145
00:08:56,077 --> 00:08:57,119
నేను వేలాడుతున్నాను.
146
00:08:58,663 --> 00:09:00,706
హఠాత్తుగా ఏం జరుగుతోంది?
147
00:09:00,790 --> 00:09:01,958
నేను ఎలా తెలుసుకోవాలి?
148
00:09:02,041 --> 00:09:03,751
నాకు బాంబు పేలినట్లు అనిపిస్తుంది.
149
00:09:03,834 --> 00:09:05,336
ఇంత గొడవ ఏంటి?
150
00:09:05,419 --> 00:09:06,671
ఇది నిజంగా నిజం కాదు.
151
00:09:07,630 --> 00:09:10,216
-ఏం జరుగుతోంది?
- ఇది ఏమీ కాదు.
152
00:09:10,299 --> 00:09:12,927
చుట్టూ పుకారు ఉంది
153
00:09:13,010 --> 00:09:14,804
on ఛైర్మన్ షిన్ పరిస్థితి.
154
00:09:14,887 --> 00:09:17,306
దానిపై విలేకరులు ఉన్నారు
మరియు మేము మాట్లాడేటప్పుడు మమ్మల్ని పిలుస్తాము.
155
00:09:17,515 --> 00:09:18,516
చింతించకు.
156
00:09:18,808 --> 00:09:20,768
నేను ఎలాంటి సమాచారం బయటకు రానివ్వను.
157
00:09:30,861 --> 00:09:31,946
అధ్యక్షుడు డు.
158
00:09:32,029 --> 00:09:33,155
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు.
159
00:09:33,614 --> 00:09:35,825
-అధ్యక్షుడు యో తన కార్యాలయంలో ఉన్నారా?
-అతను...
160
00:09:36,576 --> 00:09:38,035
అధ్యక్షుడు యో ప్రస్తుతం మేడమీద ఉన్నారా?
161
00:09:38,536 --> 00:09:41,080
అధ్యక్షుడు ప్రస్తుతం బయట ఉన్నారు.
162
00:09:47,128 --> 00:09:48,963
అవును, మేనేజర్ జాంగ్. ఇది ఏమిటి?
163
00:09:49,046 --> 00:09:51,882
జియోసన్ మెడికల్ సెంటర్ ప్రెసిడెంట్ డు
ప్రస్తుతం ఇక్కడ ఉంది.
164
00:09:51,966 --> 00:09:52,967
ఒక్క క్షణం, దయచేసి.
165
00:09:57,013 --> 00:09:58,180
ఇది నేనే.
166
00:09:58,264 --> 00:10:00,141
మీరు చెప్పకుండా ఇక్కడకు రావడానికి కారణం ఏమిటి?
167
00:10:00,224 --> 00:10:02,226
మీకు చివరి నోటీసు ఇవ్వడానికి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
168
00:10:04,478 --> 00:10:05,896
డోల్డమ్ హాస్పిటల్
169
00:10:06,981 --> 00:10:08,733
త్వరలో మూసివేయబడుతుంది.
170
00:10:13,362 --> 00:10:15,364
అని బోర్డు సమావేశంలో
రేపు జరుగుతుంది,
171
00:10:15,448 --> 00:10:16,907
మేము నిర్ణయానికి వస్తాము.
172
00:10:18,242 --> 00:10:19,994
కాబట్టి ఆగిపోవడం మానేయండి
173
00:10:21,078 --> 00:10:23,205
మరియు ఛైర్మన్ ఏర్పాటు చేయండి
ప్రధాన ఆసుపత్రిలో చికిత్స పొందాలి.
174
00:10:23,914 --> 00:10:25,625
మీకు స్థానం కావాలంటే
175
00:10:26,334 --> 00:10:28,169
అది శానిటోరియం వద్ద
దీని పైన నిర్మించబడింది,
176
00:10:29,003 --> 00:10:30,838
మీరు చెప్పినట్లు చేయాలి.
177
00:10:31,756 --> 00:10:35,051
ఇప్పుడు నేను సందేశాన్ని అందించాను,
నేను వ్రేలాడదీస్తాను.
178
00:10:36,802 --> 00:10:38,638
నేను చైర్మన్‌ని చూడడానికి వెళ్ళాలి
ఇప్పుడు నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
179
00:10:39,221 --> 00:10:40,806
అధ్యక్షుడు డు.
180
00:10:41,182 --> 00:10:43,142
డోల్డమ్ హాస్పిటల్ మూసివేయబడింది
నిజంగా నిర్ణయించబడిందా?
181
00:10:43,225 --> 00:10:45,478
అంటే నేను వెనక్కి వెళ్తున్నా
జియోసన్ మెడికల్ సెంటర్‌కి? అవునా?
182
00:10:45,561 --> 00:10:46,854
నేను తిరిగి వెళ్తున్నాను, సరియైనదా?
183
00:10:48,356 --> 00:10:49,649
గురువు కిమ్.
184
00:10:55,488 --> 00:10:56,739
ఏం చెప్తున్నావు?
185
00:10:57,198 --> 00:10:58,949
డోల్డామ్ హాస్పిటల్ మూసివేత
నిర్ణయించబడిందా?
186
00:10:59,075 --> 00:11:02,078
అధ్యక్షు డు ఇప్పుడే ఇక్కడికి వచ్చి ఇలా అన్నారు.
187
00:11:03,621 --> 00:11:05,790
ఎమ్మెల్యేతో సహా అందరూ భయాందోళనలకు గురవుతున్నారు.
188
00:11:06,165 --> 00:11:07,541
మనం ఏమి చేయాలి?
189
00:11:07,875 --> 00:11:10,920
సిబ్బందికి ఏమవుతుంది?
190
00:11:15,383 --> 00:11:17,134
ఇది తిరిగి రావడానికి సమయం.
191
00:11:17,593 --> 00:11:21,389
రేపటిలోగా నిర్ణయం వెలువడనుంది
ఈ స్థలాన్ని మూసివేయడం జరిగింది.
192
00:11:21,472 --> 00:11:24,725
నిర్ణయం వెలువడిన వెంటనే..
మేము తగిన చర్యలు తీసుకుంటాము.
193
00:11:24,975 --> 00:11:26,143
ఎందుకు
194
00:11:27,478 --> 00:11:28,938
మీరు చేయవలసిందా...
195
00:11:31,357 --> 00:11:35,152
మీరు దీన్ని ఎందుకు చేయాలి?
196
00:11:35,236 --> 00:11:36,821
బోర్డు దృక్కోణం నుండి,
197
00:11:37,613 --> 00:11:40,449
ఇది పనికిమాలిన ఆసుపత్రి
ప్రతి సంవత్సరం లోటును అనుభవిస్తోంది.
198
00:11:40,783 --> 00:11:43,077
మనం విలువలేని వాళ్లమా?
199
00:11:43,160 --> 00:11:47,123
చైర్మన్ షిన్ బదిలీ కానున్నారు
ఈరోజు ప్రధాన ఆసుపత్రికి.
200
00:11:47,498 --> 00:11:48,958
మీరు అతనితో రావాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
201
00:11:49,583 --> 00:11:51,752
మరియు మాతో అతనిని చూసుకోండి.
202
00:11:52,586 --> 00:11:55,923
అది జరిగేలా చేస్తాను,
203
00:11:57,591 --> 00:12:00,010
కాబట్టి జియోసన్ మెడికల్ సెంటర్‌కి తిరిగి రండి.
204
00:12:11,897 --> 00:12:13,357
మీరు ఆసుపత్రిని మూసివేస్తున్నారా?
205
00:12:14,525 --> 00:12:16,152
మీరు ప్రస్తుతం ఏమి చేస్తున్నారని అనుకుంటున్నారు?
206
00:12:17,361 --> 00:12:18,487
నువ్వు మా నాన్నను నిర్లక్ష్యం చేస్తున్నావు
207
00:12:18,612 --> 00:12:20,114
ఆ నోటరీ లేఖను మీ చేతిలో ఊపుతూ.
208
00:12:20,197 --> 00:12:22,741
నేను నిలబడి చూడలేను
కూతురిగా.
209
00:12:23,576 --> 00:12:24,743
నేను మా నాన్నను బదిలీ చేస్తాను
210
00:12:24,827 --> 00:12:27,288
అంటే కూడా
నేను నిన్ను మూసివేయాలి.
211
00:12:30,458 --> 00:12:32,376
చూడు, శ్రీమతి డైరెక్టర్.
212
00:12:34,170 --> 00:12:38,257
ఎంత మంది ఉన్నారో తెలుసా
213
00:12:39,008 --> 00:12:42,303
దేశం నలుమూలల నుండి ఇక్కడికి వస్తారు
మీరు నిర్మించిన కాసినో కారణంగా?
214
00:12:43,053 --> 00:12:45,973
సగటున రోజుకు 8,500 మంది.
215
00:12:46,932 --> 00:12:51,187
ఆపై, మనకు 30 నుండి 40కి పైగా ఉన్నాయి
ట్రాఫిక్ ప్రమాద కేసులు
216
00:12:51,270 --> 00:12:52,938
ప్రతి వారం మా అత్యవసర గదిలోకి వస్తున్నాను.
217
00:12:54,023 --> 00:12:55,691
మీరు నిజంగా ఈ ఆసుపత్రిని మూసివేస్తారా?
218
00:12:56,692 --> 00:12:58,986
అలాంటప్పుడు ఆ వ్యక్తులు ఎక్కడికి వెళతారు?
219
00:12:59,945 --> 00:13:03,949
వారు చనిపోవాలని మీరు అనుకుంటున్నారా
చుట్టూ తిరుగుతూ వీధుల్లో
220
00:13:04,825 --> 00:13:07,786
అత్యవసర గది కోసం చూస్తున్నారా?
221
00:13:08,746 --> 00:13:10,498
నేను ప్రెసిడెంట్ డో నుండి విన్నాను
222
00:13:10,915 --> 00:13:14,001
అది లోటులో నడుస్తోందని
ప్రతి సంవత్సరం ఒక బిలియన్ గెలుచుకుంది.
223
00:13:14,960 --> 00:13:17,922
ఈ ఏడాది లోటు రికార్డు
1.5 బిలియన్లను గెలుచుకుంది.
224
00:13:18,005 --> 00:13:22,051
మేము ఇక్కడ రోగుల గురించి మాట్లాడుతున్నాము.
మీరు పట్టించుకునేది అదేనా?
225
00:13:22,134 --> 00:13:23,928
మేము జియోసాన్ ఫౌండేషన్‌లో ఉన్నాము
226
00:13:24,720 --> 00:13:28,015
ఇక ఉద్దేశ్యం లేదు
డోల్డమ్ హాస్పిటల్ యొక్క లోటును తీసుకోవడం.
227
00:13:28,098 --> 00:13:29,517
మరియు అది ఆసుపత్రి
228
00:13:29,808 --> 00:13:32,228
అక్కడ మీ నాన్నకు ఆపరేషన్ జరిగింది.
229
00:13:32,311 --> 00:13:33,395
మరియు అతను లేదు
230
00:13:33,896 --> 00:13:35,356
లేచాడు.
231
00:13:35,439 --> 00:13:36,732
ఇది 72 గంటలు...
232
00:13:40,528 --> 00:13:43,781
-మీరు 48 గంటలు కూడా వేచి ఉండలేదా?
-48 గంటలు వేచి ఉండాలా?
233
00:13:46,075 --> 00:13:49,078
కాలం గడిచే కొద్దీ,
మెదడు మరణానికి ఎక్కువ అవకాశం!
234
00:13:49,828 --> 00:13:51,288
బ్రెయిన్ డెడ్ అని ఎవరు చెప్పారు?
235
00:13:52,206 --> 00:13:55,626
నేను అతని డాక్టర్ని, నేను అలా అనలేదు.
ఎవరు చెప్పారు?
236
00:13:59,713 --> 00:14:00,965
అది డబ్బు కదా
237
00:14:02,466 --> 00:14:05,761
మీరు ప్రజలు ఆందోళన చెందుతున్నారు
ఇప్పుడేనా?
238
00:14:07,179 --> 00:14:09,098
వాడు ఇప్పుడు చనిపోవడం మంచిదా?
239
00:14:09,181 --> 00:14:11,475
బాగుండేదేమో
అతను కొంచెం ఎక్కువసేపు నిలబడాలా?
240
00:14:12,142 --> 00:14:14,603
ఏది సులభతరం చేస్తుంది
అతని ఆస్తులను నాకు వారసత్వంగా ఇవ్వాలా?
241
00:14:14,687 --> 00:14:15,771
ఏమిటి?
242
00:14:15,938 --> 00:14:17,690
నీకు పిచ్చి ఉండాలి.
243
00:14:17,773 --> 00:14:18,816
కాకపోతే,
244
00:14:20,234 --> 00:14:23,237
నోరుమూసుకుని వినండి
అతని వైద్యుడిగా నేను చెప్పేదానికి.
245
00:14:24,113 --> 00:14:26,574
నేను మీ తండ్రిని బ్రతికించిన తర్వాత,
246
00:14:26,657 --> 00:14:30,619
మీరు ఈ స్థలాన్ని మూసివేయాలని నిర్ణయించుకోవచ్చు
లేదా మీరు కోరుకున్నది చేయండి.
247
00:14:42,214 --> 00:14:43,757
మనం నిజంగా మూసివేస్తున్నామా?
248
00:14:43,841 --> 00:14:45,301
ఇది నన్ను పిచ్చివాడిని చేస్తోంది.
249
00:14:45,801 --> 00:14:47,469
- ఇది భయంకరం.
- మనం ఏమి చేద్దాం?
250
00:14:47,553 --> 00:14:49,346
మేము నిజంగా వ్యాపారం నుండి బయటకు వెళ్తున్నామా?
251
00:14:49,430 --> 00:14:50,514
నేను వేరే ఉద్యోగం కోసం వెతకాలా?
252
00:14:50,598 --> 00:14:52,516
హే, నిశ్శబ్దంగా ఉండు. నమస్కారం.
253
00:14:56,270 --> 00:14:59,523
శ్రీమతి ఓహ్, ఏమైంది?
మనం నిజంగా మూసివేస్తున్నామా?
254
00:15:00,232 --> 00:15:02,026
ఏదీ నిర్ణయించలేదు.
255
00:15:02,484 --> 00:15:05,070
ఎప్పటిలాగే దృష్టి కేంద్రీకరించండి.
256
00:15:05,529 --> 00:15:08,282
శ్రీమతి ఓహ్, మీరు ఎలా పని చేయవచ్చు
అటువంటి పరిస్థితిలో?
257
00:15:08,365 --> 00:15:11,201
నేను చెప్పినట్లు, నేను గాయపడలేదు.
258
00:15:11,327 --> 00:15:13,871
దర్న్ ఇట్. నన్ను ఇంటికి వెళ్ళనివ్వండి.
259
00:15:13,954 --> 00:15:17,207
సార్, మీరు ఇప్పుడే చెప్పారు
మీ కడుపు చాలా బాధిస్తుంది అని.
260
00:15:17,291 --> 00:15:19,043
మీరు CT స్కాన్ తీసుకోవాలి.
261
00:15:19,126 --> 00:15:20,294
ఏం జరిగింది?
262
00:15:20,711 --> 00:15:24,048
అతను బాగా తాగాడు,
మరియు అతనికి కడుపు నొప్పి ఉంది.
263
00:15:24,131 --> 00:15:26,508
నేను అతన్ని CT స్కాన్ చేయమని అడిగాను,
కానీ అతను చేయడు.
264
00:15:26,592 --> 00:15:28,719
నేను తీసుకోవలసిన అవసరం లేదు.
265
00:15:29,053 --> 00:15:32,848
మీరు డబ్బు ఎందుకు వృధా చేస్తారు
CT స్కాన్ లేదా అది ఏమైనా ఉందా?
266
00:15:33,182 --> 00:15:34,725
నా దగ్గర డబ్బు ఉంటే..
267
00:15:34,808 --> 00:15:36,936
నేను దానిని త్రాగడానికి ఇష్టపడతాను.
268
00:15:37,311 --> 00:15:38,771
సార్, మీరు పేషెంట్.
269
00:15:38,854 --> 00:15:42,566
- మీరు డాక్టర్ చెప్పేది వినాలి.
-నేను రోగిని కాదు.
270
00:15:43,067 --> 00:15:45,235
దూరంగా తరలించు. నేను ఇంటికి వెళ్తున్నాను.
271
00:15:45,361 --> 00:15:47,655
-సార్.
- తరలించు. దూరంగా వెళ్ళు!
272
00:15:47,738 --> 00:15:50,783
తరలించు. నేను చెప్పాను, తరలించు!
273
00:15:51,033 --> 00:15:53,535
ఏం చేస్తాం? మనం వెళ్లి అతన్ని పట్టుకోవాలా?
274
00:15:54,912 --> 00:15:56,205
అతన్ని ఒంటరిగా వదిలేయండి.
275
00:15:56,705 --> 00:15:59,041
అతను మాత్రమే తాగుబోతు అని కాదు.
276
00:16:00,584 --> 00:16:06,590
ఇంటెన్సివ్ కేర్ యూనిట్
277
00:16:19,728 --> 00:16:20,688
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
278
00:16:24,066 --> 00:16:25,693
నేను విశ్రాంతి తీసుకుంటున్నాను.
279
00:16:25,776 --> 00:16:26,944
నేను త్వరలో తిరిగి వెళ్తాను.
280
00:16:34,076 --> 00:16:35,285
మీరు బాగున్నారా?
281
00:16:37,997 --> 00:16:40,249
మా ఆసుపత్రి మూతపడవచ్చు.
282
00:16:42,084 --> 00:16:44,211
నేను ఎలా బాగుండగలను?
283
00:16:51,051 --> 00:16:52,177
ఇది ఏమిటి?
284
00:16:53,387 --> 00:16:54,680
ఇది టీచర్ కిమ్.
285
00:16:55,389 --> 00:16:56,557
అతను ఉన్నాడు
286
00:16:57,808 --> 00:16:59,935
ఏదో పెద్ద ప్లాన్.
287
00:17:02,438 --> 00:17:03,897
మీకు తెలుసా?
288
00:17:05,649 --> 00:17:06,608
నం.
289
00:17:07,317 --> 00:17:08,318
నేను చేయలేదు.
290
00:17:08,402 --> 00:17:10,320
ఫౌండేషన్ ప్లాన్
డోల్డమ్ హాస్పిటల్‌లోని ట్రామా సెంటర్
291
00:17:10,404 --> 00:17:13,198
ఆయన మనసులో ఇలా ఉందని నాకు తెలియదు.
292
00:17:14,575 --> 00:17:15,701
అతను చేసాడు.
293
00:17:19,663 --> 00:17:20,956
ఇప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి?
294
00:17:24,460 --> 00:17:25,502
నాకు తెలియదు.
295
00:17:46,023 --> 00:17:47,191
అధ్యక్షుడు యో.
296
00:17:48,358 --> 00:17:49,818
మీరు బాగున్నారా?
297
00:17:57,951 --> 00:18:00,079
సరే, కారణం లేదు
298
00:18:00,454 --> 00:18:03,791
నాకు ఓకే లేదా ఫర్వాలేదు.
299
00:18:05,125 --> 00:18:06,668
నాకు కూడా పెద్దగా శక్తి లేదు.
300
00:18:07,753 --> 00:18:10,297
నేను వెనుక గదిలో పాత మనిషిని.
301
00:18:11,507 --> 00:18:12,591
కానీ ఇప్పటికీ,
302
00:18:13,258 --> 00:18:14,843
నేను ముసలివాడిని కావాలనుకున్నాను
303
00:18:15,385 --> 00:18:17,387
ఎవరు పక్షం వహించగలరు
304
00:18:18,305 --> 00:18:20,557
ఏది సరైనది మరియు వారికి మద్దతు ఇవ్వండి.
305
00:18:21,892 --> 00:18:23,644
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
306
00:18:25,062 --> 00:18:26,396
ఇప్పుడే,
307
00:18:28,065 --> 00:18:32,444
వారు చేస్తారని నాకు తెలియజేసారు
డోల్డామ్ ఆసుపత్రిని మూసివేసింది.
308
00:18:33,987 --> 00:18:35,656
ఇది ప్రెసిడెంట్ డో నుండి వచ్చింది.
309
00:18:38,325 --> 00:18:39,660
ఇది నిజంగా విచిత్రం.
310
00:18:41,578 --> 00:18:44,123
ప్రెసిడెంట్ దో తప్పు అని మనందరికీ తెలుసు.
311
00:18:45,666 --> 00:18:48,293
అతను అని మనందరికీ తెలుసు
చాలా తప్పు చేస్తున్నాడు.
312
00:18:50,045 --> 00:18:52,005
కానీ అతను ఇంకా ఎందుకు
313
00:18:52,548 --> 00:18:55,092
అటువంటి బలమైన శక్తిని కలిగి ఉంటాయి
అతని ఉన్నత స్థానంలో?
314
00:19:06,186 --> 00:19:07,896
ఉడాన్ కోసం ధన్యవాదాలు.
315
00:19:22,035 --> 00:19:23,954
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
316
00:19:25,038 --> 00:19:28,625
అంబులెన్స్ మరియు వైద్యులు త్వరలో ఇక్కడకు వస్తారు
ఛైర్మన్ షిన్‌ను తీయడానికి.
317
00:19:29,418 --> 00:19:31,795
ఓహ్, వారు త్వరలో ఇక్కడ ఉండాలి.
318
00:19:33,046 --> 00:19:34,423
ఎవరు చెప్పారు?
319
00:19:35,632 --> 00:19:37,593
మీరు ఎవరు అనుకుంటున్నారు? అధ్యక్షుడు డు.
320
00:19:38,468 --> 00:19:40,512
మీరు ఇప్పుడే వదులుకోవాలి.
321
00:19:41,471 --> 00:19:43,390
రేపు వచ్చినప్పుడు,
322
00:19:43,807 --> 00:19:45,475
అది ఏమైనప్పటికీ మూసివేయబడుతుంది.
323
00:19:46,894 --> 00:19:48,020
మీరు ఇంకా ఆలోచిస్తున్నారా
324
00:19:48,103 --> 00:19:51,315
అని చైర్మన్ షిన్ రెడీ
అతని కోమా నుండి మేల్కొంటారా?
325
00:19:52,191 --> 00:19:54,568
మార్గం లేదు. అని నా సందేహం.
326
00:19:54,860 --> 00:19:56,028
మేనేజర్ జాంగ్.
327
00:19:56,445 --> 00:19:57,404
అవును, టీచర్ కిమ్.
328
00:19:57,487 --> 00:20:01,450
మీరు ఈ చెత్తను నా దృష్టి నుండి తీయగలరా?
329
00:20:01,867 --> 00:20:03,952
-చెత్త?
-ఇంకో విషయం.
330
00:20:04,453 --> 00:20:06,413
సియోల్ నుండి వచ్చిన వారిలో ఎవరూ లేరని నిర్ధారించుకోండి
331
00:20:06,997 --> 00:20:10,083
ఈ ఆసుపత్రిలో అడుగు పెట్టాడు.
332
00:20:10,167 --> 00:20:12,211
-మీరు నన్ను చెత్త అని పిలిచారా?
- హే.
333
00:20:12,878 --> 00:20:15,214
మీరు చెత్త, మీరు కాదు?
334
00:20:16,465 --> 00:20:18,008
నువ్వు డాక్టర్
335
00:20:18,091 --> 00:20:20,260
రోగి నిద్ర లేవడం ఎవరికి ఇష్టం ఉండదు.
336
00:20:20,344 --> 00:20:23,180
ఇది పూర్తి డీల్ అని మాత్రమే చెబుతున్నాను.
337
00:20:23,263 --> 00:20:27,059
మీరు ఎలా ఉన్నారో నాకు బాధగా ఉంది
ఆ నిస్సహాయ మనిషిని పట్టుకొని.
338
00:20:27,142 --> 00:20:28,477
అది ఎవరైనా కావచ్చు,
339
00:20:29,311 --> 00:20:33,148
మీరు ICU దగ్గరకు ఎక్కడికీ వచ్చేందుకు ధైర్యం చేయకండి.
340
00:20:33,565 --> 00:20:37,069
నేను మీ పేర్లన్నీ తీసుకుంటాను
మరియు దావా వేయండి.
341
00:20:38,195 --> 00:20:40,948
-అర్థమైందా?
-అవును.
342
00:20:48,330 --> 00:20:50,082
నా మాట వినండి, మేనేజర్ జాంగ్.
343
00:20:50,540 --> 00:20:51,750
అవునని చెప్పావా?
344
00:20:52,000 --> 00:20:54,127
ప్రజలందరిలో మీరు అలా అనలేరు.
345
00:20:54,461 --> 00:20:58,006
మీరు కుడి వైపు తీసుకోవాలి.
మీరు ఏ వైపు ఉన్నారు?
346
00:20:58,090 --> 00:21:00,759
ఇది డోల్డమ్ లేదా జియోసాన్ అవుతుందా? అర్థమైందా?
347
00:21:00,842 --> 00:21:02,594
ఓహ్, అవును.
348
00:21:09,393 --> 00:21:10,852
నా మంచితనం.
349
00:21:56,440 --> 00:21:58,025
నేను చాలా కోపంగా ఉన్నాను.
350
00:22:00,277 --> 00:22:02,195
ఇంత దూరం రావడానికి చాలా కష్టపడ్డాం.
351
00:22:04,698 --> 00:22:06,616
ఉపాధ్యాయుడు కిమ్ మరియు మనమందరం
352
00:22:08,994 --> 00:22:11,788
ఇంత దూరం రావడానికి చాలా కష్టపడ్డారు.
353
00:22:45,864 --> 00:22:47,908
ఫౌండేషన్ ప్లాన్
డోల్డమ్ హాస్పిటల్‌లోని ట్రామా సెంటర్
354
00:22:54,331 --> 00:22:56,750
మీ నొప్పి ప్రతిస్పందనను తనిఖీ చేయనివ్వండి.
355
00:23:01,338 --> 00:23:03,965
మేము విషయాలు వదులుకోలేము
ఇలాగే, సరియైనదా?
356
00:23:05,926 --> 00:23:07,219
కాబట్టి...
357
00:23:08,178 --> 00:23:09,763
దయచేసి చుట్టూ రండి.
358
00:23:11,681 --> 00:23:13,183
దయచేసి చైర్మన్ షిన్.
359
00:23:26,071 --> 00:23:28,031
శ్రీమతి ఇయోమ్, ఆ రోగి గురించి...
360
00:23:36,081 --> 00:23:38,708
మేము సకాలంలో చెల్లించబడతామో లేదో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.
361
00:23:38,834 --> 00:23:40,877
నాకు తెలుసు. నాకు కొత్త ఇల్లు కూడా వచ్చింది
ఇక్కడ చుట్టూ.
362
00:23:51,513 --> 00:23:53,306
-శ్రీమతి. ఇఓం.
-అవునా?
363
00:23:53,682 --> 00:23:54,599
అవును.
364
00:23:54,683 --> 00:23:55,892
మీరు ఫోన్‌కి సమాధానం ఇవ్వడం లేదా?
365
00:23:55,976 --> 00:23:58,436
ఈ రోజు మనం పొందుతున్నదంతా
అని విలేకరులు చైర్మన్ గురించి ప్రశ్నించారు.
366
00:23:58,520 --> 00:24:00,272
అది రోగికి అయితే?
367
00:24:06,111 --> 00:24:08,196
ఇది అత్యవసర గది
డోల్డం హాస్పిటల్.
368
00:24:10,740 --> 00:24:12,200
సరే.
369
00:24:13,076 --> 00:24:16,079
పొత్తికడుపులో గ్లాస్‌తో ఉన్న రోగి
ఐదు నిమిషాల్లో వస్తుంది.
370
00:24:21,710 --> 00:24:23,837
నా మాట వినలేదా?
ఒక రోగి వస్తున్నాడు.
371
00:24:29,092 --> 00:24:31,011
ఏం జరుగుతోంది?
372
00:24:31,720 --> 00:24:34,556
ఏమీ చేయకుండా నావైపు ఎందుకు చూస్తున్నావు?
373
00:24:36,057 --> 00:24:38,643
అవి మూతపడతాయని విన్నాను
డోల్డమ్ హాస్పిటల్.
374
00:24:39,352 --> 00:24:41,771
వారు చాలా పరధ్యానంలో ఉన్నారు
వారు ఏమీ చేయలేరు అని.
375
00:24:42,898 --> 00:24:46,067
వాళ్లు మూసేస్తున్నది నిజమేనా?
376
00:24:47,027 --> 00:24:49,237
నేను మీ నుండి వినాలనుకుంటున్నాను.
377
00:24:49,696 --> 00:24:50,864
దయచేసి నాకు చెప్పండి.
378
00:25:01,124 --> 00:25:04,628
అదే నేను నిన్ను అడగాలనుకుంటున్నాను.
379
00:25:06,504 --> 00:25:07,756
మీరు ఎంచుకున్నారా
380
00:25:08,548 --> 00:25:11,051
ఇప్పటికే డోల్డామ్ ఆసుపత్రిని విడిచిపెట్టాలా?
381
00:25:11,134 --> 00:25:13,929
-అది కాదు.
- అది కాకపోతే,
382
00:25:14,054 --> 00:25:15,347
మీరు ఎందుకు ఉన్నారు
383
00:25:15,430 --> 00:25:18,391
ఇక్కడ పనిలేకుండా నిలబడి ఉన్నాడు
ఆసుపత్రి మూతపడినట్లా?
384
00:25:19,643 --> 00:25:20,769
శ్రీమతి ఓ.
385
00:25:22,145 --> 00:25:24,522
ఎందుకు అంత నీచంగా చూస్తున్నావు?
386
00:25:28,652 --> 00:25:29,569
నేను
387
00:25:30,862 --> 00:25:33,156
ఆసుపత్రిని మూసివేయడం గురించి కాదు.
388
00:25:34,491 --> 00:25:35,742
నిన్నటిలాగే,
389
00:25:36,826 --> 00:25:38,745
నేను ఇక్కడే ఉంటాను
390
00:25:38,828 --> 00:25:40,789
నేడు మరియు రేపు,
391
00:25:41,790 --> 00:25:44,084
రోగుల కోసం వేచి ఉంది
392
00:25:44,167 --> 00:25:45,543
ఎవరికి నా సహాయం కావాలి.
393
00:25:48,964 --> 00:25:51,049
అది నా నిర్ణయం, డాంగ్-జు.
394
00:25:51,132 --> 00:25:53,176
- డాక్టర్.
-కాబట్టి
395
00:25:53,510 --> 00:25:55,053
మీ పనిని యధావిధిగా చేయండి.
396
00:25:55,762 --> 00:25:57,055
మేము ఎప్పటిలాగే,
397
00:25:57,722 --> 00:25:59,891
రోగులపై దృష్టి పెడదాం, డాంగ్-జు.
398
00:26:07,607 --> 00:26:08,858
మాకు అత్యవసర రోగి ఉన్నారు.
399
00:26:09,567 --> 00:26:12,946
అతను 37 ఏళ్ల వ్యక్తి
అతని పొత్తికడుపులో గాజును పొందుపరిచాడు.
400
00:26:23,665 --> 00:26:24,708
ఏం జరిగింది?
401
00:26:25,792 --> 00:26:27,669
అతను మారుతున్నాడు
నిచ్చెనపై ఫ్లోరోసెంట్ ట్యూబ్,
402
00:26:27,752 --> 00:26:29,671
మరియు అతను కిటికీకి పడిపోయాడు.
403
00:26:29,754 --> 00:26:31,631
ఇది గాజు ముక్కలా అనిపిస్తుంది
తన పొత్తికడుపులో కోసుకున్నాడు.
404
00:26:31,715 --> 00:26:33,633
-అతన్ని హైబ్రిడ్ గదికి తరలిద్దాం.
-సరే.
405
00:26:39,431 --> 00:26:42,392
-శ్రీమతి. ఇఓం.
-అవునా? సరే.
406
00:26:47,647 --> 00:26:49,107
టీచర్ కిమ్ మాకు చెప్పారు.
407
00:26:49,899 --> 00:26:52,027
ప్రపంచంలో బలమైన ప్రతిఘటన
408
00:26:52,527 --> 00:26:54,404
మీ పనిని పూర్తి చేయడానికి నిస్సంకోచంగా ముందుకు సాగడం
409
00:26:55,030 --> 00:26:58,033
పరిస్థితులు ఎలా ఉన్నా.
410
00:27:00,493 --> 00:27:02,912
-డా. వూ, అతని బట్టలు తెరిచి.
-సరే.
411
00:27:03,246 --> 00:27:05,415
అతని ముఖ్యమైన సంకేతాలు 70 కంటే 110,
పల్స్ 110.
412
00:27:05,915 --> 00:27:06,958
ఓహ్, లేదు. డాక్టర్ వూ!
413
00:27:20,764 --> 00:27:22,432
మీరు అనుకోలేదు
డక్-డౌన్ పార్కాను కత్తిరించడానికి.
414
00:27:23,475 --> 00:27:25,769
నన్ను క్షమించండి. అది నాకు తెలియదు.
415
00:27:26,102 --> 00:27:28,063
నాకు డ్రెస్సింగ్ సెట్ ఇవ్వండి.
నేను అతని గాయాన్ని తనిఖీ చేస్తాను.
416
00:27:28,146 --> 00:27:29,147
సరే.
417
00:27:29,230 --> 00:27:30,273
నన్ను క్షమించండి.
418
00:27:30,607 --> 00:27:32,359
IV లైన్‌లను సెటప్ చేయండి మరియు పూర్తి డ్రాప్‌ను అమలు చేయండి.
419
00:27:32,442 --> 00:27:34,694
అతనికి యాంటీబయాటిక్స్ ఇవ్వండి
మరియు అతనికి CT స్కాన్ చేయండి.
420
00:27:34,778 --> 00:27:35,945
సరే.
421
00:27:40,241 --> 00:27:41,743
టీచర్ కిమ్
422
00:27:42,369 --> 00:27:44,329
ఇప్పటికే తెలిసి ఉండవచ్చు
423
00:27:45,288 --> 00:27:46,998
మన ఆందోళనలు మరియు భయాల బరువు
424
00:27:48,041 --> 00:27:51,753
ఈక కంటే తేలికగా ఉండవచ్చు.
425
00:28:26,079 --> 00:28:27,330
ఏమిటి విషయం?
426
00:28:27,747 --> 00:28:30,834
డోల్డమ్ హాస్పిటల్
427
00:28:45,557 --> 00:28:48,768
దయచేసి లోపలికి రండి. నేను మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.
428
00:28:50,687 --> 00:28:52,731
మేనేజర్ జాంగ్. మీరు ఇక్కడ ఉండటం మంచిది.
429
00:28:53,022 --> 00:28:54,524
దయచేసి వారికి దారి చూపండి.
430
00:29:01,239 --> 00:29:04,117
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
వారికి దారి చూపమని చెప్పాను.
431
00:29:12,709 --> 00:29:13,877
మీరు ఏమి చేస్తున్నారని అనుకుంటున్నారు?
432
00:29:13,960 --> 00:29:18,047
ఎవరినీ వదలకూడదని ఆదేశించాను
ICU లోకి
433
00:29:18,173 --> 00:29:19,924
టీచర్ కిమ్ ద్వారా.
434
00:29:21,134 --> 00:29:22,844
అక్కడ ఎవరూ ప్రవేశించలేరు.
435
00:29:22,927 --> 00:29:25,054
ఏమిటి? గోష్.
436
00:29:25,597 --> 00:29:26,681
పక్కకు తప్పుకోండి.
437
00:29:27,140 --> 00:29:28,266
నా మార్గం నుండి బయటపడండి.
438
00:29:28,349 --> 00:29:30,059
నేను కదలలేను.
439
00:29:31,102 --> 00:29:33,438
లేదు, నేను కదలను.
440
00:29:34,230 --> 00:29:35,857
నీకు ఎంత ధైర్యం?
441
00:29:40,069 --> 00:29:41,154
నిన్ను చూడు.
442
00:29:44,199 --> 00:29:45,241
ఏమిటి?
443
00:29:47,410 --> 00:29:49,204
నేను దీన్ని నమ్మలేకపోతున్నాను.
444
00:30:00,173 --> 00:30:01,216
డాక్టర్ యున్.
445
00:30:01,925 --> 00:30:03,885
ఛైర్మన్ షిన్ చుట్టూ వచ్చారా?
446
00:30:03,968 --> 00:30:04,969
అవును సార్.
447
00:30:05,053 --> 00:30:08,097
{\an8}దాదాపు హెచ్చరిక. ఇది 10T యొక్క GCS ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది.
448
00:30:08,223 --> 00:30:10,975
{\an8}దాదాపు హెచ్చరిక: దాదాపు మేల్కొని ఉంది
GCS: గ్లాస్గో కోమా స్కేల్
449
00:30:18,691 --> 00:30:19,818
ఛైర్మన్ షిన్.
450
00:30:20,735 --> 00:30:22,278
మీరు నా మాట వినగలరా?
451
00:30:36,835 --> 00:30:38,127
ఛైర్మన్ షిన్.
452
00:30:38,920 --> 00:30:40,421
నా గొంతు వింటే..
453
00:30:41,256 --> 00:30:44,342
దయచేసి మీ వేలిని కదిలించండి.
454
00:31:22,422 --> 00:31:23,506
ఛైర్మన్ షిన్.
455
00:31:41,107 --> 00:31:42,191
గురువు కిమ్.
456
00:31:52,118 --> 00:31:53,286
మంచి ఉద్యోగం.
457
00:31:55,371 --> 00:31:56,497
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
458
00:31:57,123 --> 00:31:58,625
వారు మిమ్మల్ని మూసివేస్తున్నారా?
459
00:31:59,834 --> 00:32:01,419
టీచర్ కిమ్ వారికి చెప్పారు
460
00:32:01,502 --> 00:32:04,088
ఎవరినీ లోపలికి రానివ్వకూడదు
ఇంటెన్సివ్ కేర్ యూనిట్.
461
00:32:05,465 --> 00:32:09,177
మేనేజర్ జంగ్ కూడా వారితో ఉన్నారు
దారిని అడ్డుకోవడానికి.
462
00:32:09,510 --> 00:32:12,180
మీరు అధ్యక్షుడితో మాట్లాడుతున్నారా?
463
00:32:12,555 --> 00:32:14,223
అవును, అధ్యక్షుడు చేయండి.
464
00:32:14,974 --> 00:32:17,352
మీరు అతన్ని మేనేజర్‌గా ప్రమోట్ చేసారు,
కానీ అతను కృతజ్ఞత లేనివాడు.
465
00:32:17,894 --> 00:32:19,979
అతను అంత భారం.
466
00:32:21,230 --> 00:32:22,774
వృధా చేయడానికి మనకు సమయం లేదు.
467
00:32:23,441 --> 00:32:25,735
ముందుకు నెట్టండి. మీరు చేయగలిగినదంతా చేయండి
468
00:32:25,818 --> 00:32:28,071
ఛైర్మన్ షిన్‌ను తీసుకోవడానికి
ఆసుపత్రి వెలుపల. ఇప్పుడు!
469
00:32:28,154 --> 00:32:30,740
సరే. నేను చూసుకుంటాను.
470
00:32:36,621 --> 00:32:38,581
ప్రశాంతంగా ఉందాం.
471
00:32:40,249 --> 00:32:42,710
నువ్వు ఇటు వెళ్తావు,
మరియు మీరు ఆ దారిలో వెళతారు, సరేనా?
472
00:32:42,794 --> 00:32:44,212
పట్టుకోండి.
473
00:32:46,005 --> 00:32:47,215
గోష్.
474
00:32:47,590 --> 00:32:49,801
నేను ఇంత దూరం వెళ్లడం లేదు.
475
00:33:01,104 --> 00:33:02,438
దాడి!
476
00:33:02,522 --> 00:33:03,982
వారిని ఆపు!
477
00:33:32,552 --> 00:33:33,886
తరలించు!
478
00:33:41,894 --> 00:33:42,979
లేదు!
479
00:34:11,007 --> 00:34:12,216
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
480
00:34:12,592 --> 00:34:15,261
మేము ఏమి చేస్తున్నామని మీరు అనుకుంటున్నారు?
మేము ఆదేశాలను అనుసరిస్తున్నాము.
481
00:34:15,636 --> 00:34:18,014
మేము ఛైర్మన్ షిన్‌కి చేరుకుంటాము.
482
00:34:18,097 --> 00:34:19,557
మీరు వీధి దుండగులా?
483
00:34:20,725 --> 00:34:23,102
నువ్వు ఏం చేస్తున్నావని అనుకుంటున్నావు
ఆసుపత్రిలో?
484
00:34:24,437 --> 00:34:27,065
మీరు వారికి చెప్పకూడదు
మమ్మల్ని మొదటి స్థానంలో ఆపడానికి.
485
00:34:27,607 --> 00:34:30,735
నేను దీన్ని చేయాలని అనుకుంటున్నావా?
దీనికి నేను చాలా పెద్దవాడిని!
486
00:34:30,818 --> 00:34:31,903
దాన్ని మూయండి.
487
00:34:33,154 --> 00:34:34,197
మీరందరూ.
488
00:34:34,822 --> 00:34:37,658
-ఈ ఆసుపత్రి నుండి తప్పిపోండి.
-గోష్, నువ్వు మొండివాడివి.
489
00:34:38,201 --> 00:34:40,661
మనం ఛైర్మన్ షిన్‌ని తీసుకోవాలి
మాతో.
490
00:34:41,454 --> 00:34:42,538
అతను మేల్కొని ఉన్నాడు.
491
00:34:42,622 --> 00:34:44,832
సరిగ్గా. అతను మేల్కొని ఉన్నాడు కాబట్టి, మనం...
492
00:34:44,916 --> 00:34:46,084
అతను మేల్కొని ఉన్నాడా?
493
00:34:54,884 --> 00:34:56,594
చైర్మన్ మేల్కొన్నారు.
494
00:34:57,303 --> 00:34:59,388
కాబట్టి నోరు మూసుకో
495
00:34:59,847 --> 00:35:02,809
మరియు ఈ ఆసుపత్రి నుండి తప్పిపోండి. సరేనా?
496
00:35:05,603 --> 00:35:06,646
అతను?
497
00:35:08,606 --> 00:35:09,690
చైర్మన్...
498
00:35:11,734 --> 00:35:12,985
లేచిందా?
499
00:35:13,152 --> 00:35:14,779
అవును, సరే.
500
00:35:14,987 --> 00:35:16,823
లేదు, నేను ప్రస్తుతం నా మార్గంలో ఉన్నాను.
501
00:35:17,740 --> 00:35:18,866
తండ్రి మేల్కొని ఉన్నాడు.
502
00:35:18,950 --> 00:35:21,202
అందరినీ గుర్తిస్తాడు
మరియు చాలా స్పృహతో ఉంది.
503
00:35:31,045 --> 00:35:32,463
నాన్న ఎలా ఉన్నారు?
504
00:35:33,506 --> 00:35:34,674
మీరు అక్కడికి వెళ్లాలి.
505
00:35:39,720 --> 00:35:40,930
ఛైర్మన్ షిన్.
506
00:35:41,973 --> 00:35:44,100
మీరు ప్రస్తుతం ఎలా ఉన్నారు?
507
00:35:49,397 --> 00:35:51,649
సర్జరీ బాగా జరిగిందా?
508
00:35:51,732 --> 00:35:52,900
అయితే.
509
00:35:53,442 --> 00:35:55,778
ఇది విజయవంతమైంది, చైర్మన్ షిన్.
510
00:35:55,862 --> 00:35:56,946
మంచి పని,
511
00:35:58,906 --> 00:36:00,116
గురువు కిమ్.
512
00:36:12,253 --> 00:36:13,379
సరే.
513
00:36:17,675 --> 00:36:18,843
తండ్రి.
514
00:36:21,095 --> 00:36:23,306
-బాగున్నారా?
-అవును.
515
00:36:24,307 --> 00:36:26,851
-నేను బాగానే ఉన్నాను.
-నాన్న.
516
00:36:28,477 --> 00:36:30,771
నేను ఎంత ఆందోళన చెందానో మీకు ఏమైనా ఐడియా ఉందా?
517
00:36:33,524 --> 00:36:35,026
ధన్యవాదాలు, నాన్న.
518
00:36:42,783 --> 00:36:44,118
పర్వాలేదు.
519
00:36:49,624 --> 00:36:50,958
పర్వాలేదు.
520
00:36:51,959 --> 00:36:53,002
పర్వాలేదు.
521
00:36:55,171 --> 00:36:56,255
నమస్కారం.
522
00:37:24,617 --> 00:37:26,327
ఆ ఆత్మవిశ్వాసం స్వైన్.
523
00:37:36,254 --> 00:37:38,381
అధ్యక్షుడు డు.
మీరు ఇప్పుడు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?
524
00:37:38,464 --> 00:37:40,299
చైర్మన్ మేల్కొని...
525
00:37:54,188 --> 00:37:57,608
అయినా, సిబ్బందిని పంపించారు
రేపటిలోగా తిరిగి వస్తాడు.
526
00:37:58,317 --> 00:38:00,403
-నేను కూడా సియోల్‌కి తిరిగి వెళ్తాను--
-లేదు.
527
00:38:01,153 --> 00:38:03,281
-కొంచెం సేపు ఇక్కడే ఉండండి.
-క్షమించాలా?
528
00:38:04,991 --> 00:38:06,534
నా ఆట ఇంకా అయిపోలేదు.
529
00:38:06,617 --> 00:38:09,328
కాబట్టి డోల్డమ్ హాస్పిటల్ మూసివేయబడే వరకు,
530
00:38:09,870 --> 00:38:11,998
పూర్తిగా సిద్ధంగా ఉండండి
ఈ ఆసుపత్రికి మిమ్మల్ని మీరు అంకితం చేసుకోండి.
531
00:38:16,043 --> 00:38:18,379
నాకే అంకితం?
532
00:38:25,052 --> 00:38:26,804
నన్ను క్షమించు అన్నాను.
533
00:38:26,887 --> 00:38:29,098
నేను తిరిగి వెళ్తున్నాను అన్నారు
రేపు ప్రధాన ఆసుపత్రికి.
534
00:38:29,181 --> 00:38:30,433
నేను నా వస్తువులన్నీ కూడా ప్యాక్ చేసాను.
535
00:38:30,516 --> 00:38:32,935
ఇప్పుడు నిర్ణయం చెబుతున్నారు
మార్చబడింది.
536
00:38:34,103 --> 00:38:35,813
ఈ విషయంలో నేను కూడా సంతోషంగా లేను.
537
00:38:35,938 --> 00:38:38,190
నేను కోరుకుంటున్నాను అనుకుంటున్నారా... హలో?
538
00:38:39,066 --> 00:38:40,318
నేను ఎవరితో మాట్లాడుతున్నాను?
539
00:38:41,319 --> 00:38:42,528
ఓహ్, లేదు.
540
00:38:42,737 --> 00:38:44,363
మీ భార్య నిజంగా కలత చెందుతుంది.
541
00:38:44,822 --> 00:38:46,198
ఇది రెండింటిలో ఏదో ఒకటి.
542
00:38:47,158 --> 00:38:50,202
గాని నేను నా రాజీనామాను అందజేస్తాను
లేదా నేను విడాకులు తీసుకుంటాను.
543
00:38:50,286 --> 00:38:53,331
మీ భార్య మరియు మీ బిడ్డ ఎందుకు కాదు
ఇక్కడికి వచ్చి నీతో జీవిస్తావా?
544
00:38:53,414 --> 00:38:55,207
నా కూతురు ఇప్పుడే నడవడం ప్రారంభించింది
545
00:38:55,291 --> 00:38:57,209
మరియు నా భార్య ఇప్పటికే ఉంది
ప్రీ-స్కూళ్లను పరిశీలిస్తోంది.
546
00:38:57,293 --> 00:38:59,462
నేను చూస్తున్నాను. ఆమె రాదని నేను అనుకుంటున్నాను.
547
00:38:59,545 --> 00:39:00,546
ఇన్-సు.
548
00:39:00,880 --> 00:39:03,591
పని అయ్యాక డాక్టర్ నామ్ బార్ కి వెళ్దాం.
549
00:39:03,966 --> 00:39:05,468
నేను నీకు ఒక గ్లాసు బీరు కొంటాను.
550
00:39:05,801 --> 00:39:07,303
-నేను ఉన్నాను.
-నేను ఉన్నాను.
551
00:39:08,179 --> 00:39:10,306
వారికి అక్కడ మంచి ఆహారం ఉందా?
552
00:39:10,389 --> 00:39:12,224
డాక్టర్ నామ్ యొక్క రామెన్ రుచికరమైనది.
553
00:39:12,641 --> 00:39:14,643
వారి సంతకం వంటకం రామెన్?
554
00:39:15,853 --> 00:39:17,313
బీరు కూడా ఉంది.
555
00:39:24,195 --> 00:39:25,196
ఇది ఏమిటి?
556
00:39:28,574 --> 00:39:30,659
గాజుతో ఉన్న ఆ రోగి
ఉదరం ద్వారా చొచ్చుకొనిపోయింది.
557
00:39:30,785 --> 00:39:33,662
సీటీ స్కాన్ రిజల్ట్ వచ్చింది.
మీరు దానిని చూడాలనుకుంటున్నారా?
558
00:39:35,998 --> 00:39:37,500
ఇది సాధారణ కేసు కాదు.
559
00:39:38,250 --> 00:39:40,044
మేము దానిని కలిసి పరిశీలించవచ్చు.
560
00:39:40,503 --> 00:39:42,338
మీరు చేయగలిగితే నేను మరింత ఇష్టపడతాను
నా సహాయకుడు.
561
00:39:42,588 --> 00:39:43,631
అంటే ఏమిటి?
562
00:39:44,673 --> 00:39:46,008
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
563
00:39:47,593 --> 00:39:49,136
ఇక్కడ అందరూ బాధపడుతున్నారు
564
00:39:49,512 --> 00:39:51,680
మా నాన్న వల్ల.
565
00:39:52,306 --> 00:39:53,182
కాబట్టి ఏమిటి?
566
00:39:53,265 --> 00:39:55,935
నేను కూడా ద్వేషానికి గురి కాదా?
567
00:39:57,812 --> 00:39:59,271
నిజం చెప్పాలంటే,
568
00:39:59,939 --> 00:40:02,566
మీ నాన్న కంటిచూపు కావచ్చు.
569
00:40:03,943 --> 00:40:04,985
అయినప్పటికీ,
570
00:40:06,070 --> 00:40:07,822
అది మీ తప్పు కాదు.
571
00:40:09,448 --> 00:40:11,409
నేను నువ్వు అయితే,
572
00:40:11,784 --> 00:40:14,286
మా నాన్న వల్ల నాకు ఇబ్బందిగా ఉంటుంది.
573
00:40:15,246 --> 00:40:17,164
- మీరు అతనిని మళ్లీ విమర్శిస్తున్నారా?
- మర్చిపో.
574
00:40:17,498 --> 00:40:19,417
మీరు అసిస్టెంట్‌గా చేయబోతున్నారా లేదా?
575
00:40:20,543 --> 00:40:23,629
రోగి వేచి ఉన్నాడు. మీ మనస్సును ఏర్పరచుకోండి.
576
00:40:25,089 --> 00:40:27,633
దేవా, అది మరచిపో.
577
00:40:28,175 --> 00:40:29,760
సరే, నేను చేస్తాను.
578
00:40:31,262 --> 00:40:33,472
మీకు ఒక విషయం ఉంది
చుట్టూ ప్రజలను తరిమికొట్టడం కోసం.
579
00:40:34,306 --> 00:40:37,435
తదుపరిసారి, మీరు సహాయకులు. అర్థమైందా?
580
00:40:47,153 --> 00:40:48,362
పంక్.
581
00:40:50,739 --> 00:40:52,950
డాక్టర్ కాంగ్. సరైన సమయానికి.
582
00:40:53,367 --> 00:40:56,370
మీకు రిజిస్టర్డ్ మెయిల్ వచ్చింది
జియోసన్ మెడికల్ సెంటర్ నుండి.
583
00:40:56,579 --> 00:40:57,621
రిజిస్టర్డ్ మెయిల్?
584
00:40:57,830 --> 00:40:59,707
-నా కోసమా?
-అవును.
585
00:41:04,253 --> 00:41:05,629
ఆపరేషన్ రికార్డ్
586
00:41:07,298 --> 00:41:09,925
DR. బు యంగ్-జు
587
00:41:12,344 --> 00:41:14,513
"ఏప్రిల్ 29."
588
00:41:16,474 --> 00:41:18,934
దీన్ని ఎవరు పంపారు?
589
00:41:19,018 --> 00:41:20,060
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.
590
00:41:20,436 --> 00:41:23,772
ఎవరు పంపారో నేను చెక్ చేయలేదు
ఎందుకంటే అది ప్రధాన ఆసుపత్రి నుండి.
591
00:41:31,489 --> 00:41:33,657
నేను నీకు చెప్పిన విషయం పంపావా?
592
00:41:33,741 --> 00:41:34,950
అవును, అధ్యక్షుడు చేయండి.
593
00:41:35,034 --> 00:41:36,619
నేను రిజిస్టర్డ్ మెయిల్ పంపాను.
594
00:41:36,702 --> 00:41:38,370
ఈరోజులోగా పంపిణీ చేయాలి.
595
00:41:38,746 --> 00:41:40,706
సరే. మీరు ఇప్పుడు వెళ్ళవచ్చు.
596
00:41:44,710 --> 00:41:46,545
ప్రపంచంలో అత్యంత భయంకరమైన విషయం
597
00:41:46,921 --> 00:41:48,631
అనుమానం యొక్క విత్తనం.
598
00:41:49,256 --> 00:41:50,508
మీరు ఒకటి నాటినప్పుడు,
599
00:41:51,091 --> 00:41:53,427
ఇది స్వయంగా బాగా పెరుగుతుంది.
600
00:41:53,511 --> 00:41:55,387
{\an8}ఏప్రిల్ 29, 2002న నిర్వహించబడింది
ద్వారా DR. బు యంగ్-జు
601
00:41:56,388 --> 00:41:58,098
శ్రీ. కాంగ్ యున్-యోంగ్ కన్నుమూశారు.
602
00:41:58,724 --> 00:41:59,808
తండ్రి.
603
00:42:02,228 --> 00:42:03,812
తండ్రి.
604
00:42:04,939 --> 00:42:05,940
తేనె.
605
00:42:16,325 --> 00:42:18,494
డాక్టర్ చేత నిర్వహించబడింది. బు యంగ్-జు
606
00:42:18,786 --> 00:42:20,913
{\an8}ఇంటెన్సివ్ కేర్ యూనిట్
607
00:42:21,539 --> 00:42:24,458
నేను కొద్దిసేపటి తర్వాత తిరిగి వస్తాను.
608
00:42:24,833 --> 00:42:28,879
బోర్డు చర్చించదు
కాసేపు ఈ హాస్పిటల్ గురించి.
609
00:42:29,838 --> 00:42:32,508
కానీ అది ఉన్నంత వరకు మాత్రమే
నా తండ్రి ఇక్కడ ఉన్నారు.
610
00:42:33,133 --> 00:42:34,426
మీకు అది తెలుసు, సరియైనదా?
611
00:42:35,135 --> 00:42:36,178
అవును.
612
00:42:36,971 --> 00:42:38,264
నువ్వు ఏం చెప్పినా.
613
00:42:38,347 --> 00:42:41,058
నిజం చెప్పాలంటే,
నేను ఇప్పటికీ నిన్ను ఆమోదించను.
614
00:42:41,725 --> 00:42:42,851
కానీ ఈసారి,
615
00:42:44,770 --> 00:42:46,021
నేను నిజంగా కృతజ్ఞుడను.
616
00:42:47,022 --> 00:42:48,190
నా ఉద్దేశ్యం.
617
00:42:51,735 --> 00:42:52,736
సరే.
618
00:42:53,571 --> 00:42:56,740
ప్రతి ధనవంతుడు గుడ్డివాడు కాదు
వారసత్వం.
619
00:42:57,616 --> 00:42:59,785
నేను ధనవంతుడి రకం
620
00:43:00,619 --> 00:43:02,121
ఎవరు జీవించాలనుకుంటున్నారు
621
00:43:02,454 --> 00:43:04,039
ఆమె తండ్రి నీడలో
వీలైనంత కాలం
622
00:43:04,123 --> 00:43:05,874
హాయిగా జీవించాలి.
623
00:43:07,209 --> 00:43:09,587
కాబట్టి మా నాన్న దీర్ఘాయుష్షు పొందాలని ఆశిస్తున్నాను.
624
00:43:12,339 --> 00:43:14,883
నేను నా పిల్లలను చూడటానికి ఫ్లోరిడా వెళ్తున్నాను,
625
00:43:14,967 --> 00:43:16,552
కానీ నేను వచ్చే నెల ప్రారంభంలో తిరిగి వస్తాను.
626
00:43:17,845 --> 00:43:19,096
అప్పటి వరకు,
627
00:43:20,055 --> 00:43:21,390
దయచేసి మా నాన్నను బాగా చూసుకోండి.
628
00:43:21,807 --> 00:43:23,309
అయితే. సురక్షితమైన ప్రయాణం చేయండి.
629
00:43:23,559 --> 00:43:24,643
మంచి రోజు.
630
00:43:25,853 --> 00:43:29,023
ఓహ్, సరే. నా దగ్గర ఏదో ఉంది
గురించి మిమ్మల్ని అడగడానికి.
631
00:43:30,190 --> 00:43:31,400
దయచేసి ముందుకు సాగండి.
632
00:43:31,483 --> 00:43:35,195
టీచర్ కిమ్ అని ఎందుకు పేరు పెట్టుకున్నారు?
633
00:43:41,493 --> 00:43:43,579
మీ పేరు ఏమిటి డాక్టర్?
634
00:43:44,330 --> 00:43:45,414
నా పేరు?
635
00:43:48,375 --> 00:43:51,503
నాకు చాలా సాధారణ పేరు ఉంది.
636
00:43:51,795 --> 00:43:53,797
ఇది కిమ్ సమ్‌బడీ.
637
00:43:54,590 --> 00:43:57,217
నేను చూస్తున్నాను. డా. కిమ్ సమ్‌బడీ.
638
00:43:58,510 --> 00:44:01,096
డాక్టర్ కిమ్ ఎవరైనా! మీరు ఇప్పుడు బిజీగా ఉన్నారా?
639
00:44:01,930 --> 00:44:02,931
ఎందుకు అడుగుతున్నారు?
640
00:44:03,015 --> 00:44:05,309
{\an8}మీరు బిల్‌రోత్ రెండింటిని ఉపయోగించినప్పుడు
గ్యాస్ట్రెక్టమీ కోసం,
641
00:44:05,392 --> 00:44:07,811
{\an8}మీరు ముందు భాగాన్ని వదిలివేయాలి
కల్-డి-సాక్‌గా?
642
00:44:07,895 --> 00:44:09,271
{\an8}CUL-DE-SAC: EN క్లోజ్డ్ ట్యూబ్
643
00:44:14,568 --> 00:44:15,944
నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను.
644
00:44:16,403 --> 00:44:17,446
నమస్కారం.
645
00:44:18,447 --> 00:44:19,948
డా. కిమ్ సమ్‌బడీ.
646
00:44:22,326 --> 00:44:25,204
- మీరు ఇంటికి వెళ్తున్నారా?
- ఈసారి ఏమిటి?
647
00:44:25,454 --> 00:44:27,706
{\an8}ఇది Roux-en-Y బైపాస్ గురించి.
648
00:44:27,790 --> 00:44:29,667
{\an8}మీరు కడుపుని కనెక్ట్ చేస్తే
మరియు జెజునమ్,
649
00:44:29,750 --> 00:44:31,669
{\an8}మీరు ఆంత్రమూలాన్ని అలాగే వదిలేస్తారు, సరియైనదా?
650
00:44:34,004 --> 00:44:36,840
ఇది ఆపరేషన్ల వీడియోలను కలిగి ఉంది
మీరు నన్ను గురించి అడిగారు.
651
00:44:36,924 --> 00:44:39,885
గ్యాస్ట్రెక్టమీ మరియు రౌక్స్-ఎన్-వై బైపాస్ రెండూ.
652
00:44:39,968 --> 00:44:41,720
మీరు ఆ ఆపరేషన్లు చేశారా?
653
00:44:41,804 --> 00:44:43,889
ఎందుకు ఇన్ని ప్రశ్నలు వేస్తున్నారు?
654
00:44:43,972 --> 00:44:45,265
కేవలం వీడియోలను చూడండి.
655
00:44:45,766 --> 00:44:47,685
గోష్. మీరు చాలా మాట్లాడతారు.
656
00:44:48,102 --> 00:44:49,228
త్వరగా కోలుకో.
657
00:44:50,020 --> 00:44:54,108
ధన్యవాదాలు. ఇక నుండి నువ్వే నాకు గురువు.
658
00:45:22,803 --> 00:45:23,846
ఇది
659
00:45:25,472 --> 00:45:28,350
నా కూతురు నాకు ఏమి ఇచ్చింది
ఆమె శస్త్రచికిత్సకు ముందు.
660
00:45:29,268 --> 00:45:31,812
ఇది నీకు బహుమతి అని చెప్పింది.
661
00:45:37,526 --> 00:45:41,238
విద్యార్థి ID, జాంగ్ హైయోన్-జు
662
00:45:53,417 --> 00:45:55,961
టీచర్ కిమ్ కోసం
663
00:46:10,851 --> 00:46:12,478
ప్రియమైన టీచర్ కిమ్.
664
00:46:12,936 --> 00:46:16,398
టీచర్ కిమ్, మీరు అయి ఉండాలి
నాకు చాలా చిరాకు కలిగింది.
665
00:46:16,857 --> 00:46:19,943
కానీ మీరు నా ప్రశ్నలన్నింటికీ సమాధానం ఇచ్చారు
మరియు నాకు దయతో నేర్పించారు.
666
00:46:20,360 --> 00:46:21,653
అందుకు ధన్యవాదాలు.
667
00:46:21,737 --> 00:46:23,655
వాస్తవానికి, నేను మిమ్మల్ని మొదటిసారి కలిసినప్పుడు నాకు తెలుసు
668
00:46:24,323 --> 00:46:26,366
మీరు డాక్టర్ బు యోంగ్-జు అని.
669
00:46:27,451 --> 00:46:28,619
నన్ను క్షమించు.
670
00:46:30,662 --> 00:46:33,415
మీకు డాక్టర్ బు యోంగ్-జు గురించి తెలుసా?
671
00:46:34,583 --> 00:46:37,544
మిమ్మల్ని కలవడానికి నేను చాలా భయపడ్డాను.
672
00:46:37,628 --> 00:46:39,421
అందుకే నేను అలా అడిగాను.
673
00:46:40,881 --> 00:46:43,592
నేను గడిపిన సమయాన్ని ఎప్పటికీ మర్చిపోలేను
674
00:46:43,842 --> 00:46:45,302
మీతో పాటు ఆసుపత్రిలో ఉన్నారు.
675
00:46:45,928 --> 00:46:48,847
నాపై ఆపరేషన్ చేసినందుకు ధన్యవాదాలు.
676
00:46:50,098 --> 00:46:52,893
శస్త్రచికిత్స తర్వాత, నేను మిమ్మల్ని సందర్శిస్తాను
నేను బాగుపడినప్పుడు.
677
00:46:53,477 --> 00:46:56,230
నేను రోజు గురించి కలలు కంటున్నాను
678
00:46:56,313 --> 00:46:58,649
నేను మీతో శస్త్రచికిత్స చేసినప్పుడు.
679
00:46:59,650 --> 00:47:02,986
భవదీయులు, మీ విద్యార్థి జాంగ్ హైయోన్-జు.
680
00:47:38,188 --> 00:47:39,356
నేను చూస్తున్నాను.
681
00:47:40,691 --> 00:47:42,609
ఆమెకు తెలుసని మీరు అనుకుంటున్నారా
682
00:47:43,819 --> 00:47:45,571
ఆమె మీకు పెట్టిన పేరు
683
00:47:46,363 --> 00:47:48,532
మీ జీవితాన్ని మార్చారా?
684
00:47:50,492 --> 00:47:51,952
నాకు తెలియదు.
685
00:48:06,758 --> 00:48:09,595
టీచర్ కిమ్ కోసం
686
00:48:21,023 --> 00:48:24,318
CT స్కాన్ ఫలితం లేదని చూపిస్తుంది
ధమనులలో తీవ్రమైన నష్టం.
687
00:48:24,985 --> 00:48:26,653
అతడికి పేగుల్లో గాయాలైనట్లు తెలుస్తోంది.
688
00:48:27,195 --> 00:48:30,532
అంటే అతను ఓకే అవుతాడు కదా
శస్త్రచికిత్స తర్వాత?
689
00:48:32,743 --> 00:48:33,785
డాక్టర్ కాంగ్.
690
00:48:35,037 --> 00:48:35,996
అవునా?
691
00:48:41,460 --> 00:48:44,921
మేము ఖచ్చితంగా చెప్పలేము
మేము శస్త్రచికిత్స ప్రారంభించే ముందు.
692
00:48:45,255 --> 00:48:48,925
దెబ్బతిన్న ధమని ఉండవచ్చు
మేము ఇప్పుడు చూడలేము అని.
693
00:48:49,343 --> 00:48:50,594
నేను చూస్తున్నాను.
694
00:48:50,886 --> 00:48:52,804
అతన్ని తీసుకుందాం
ముందుగా ఆపరేటింగ్ గదికి.
695
00:48:53,639 --> 00:48:54,723
సరే.
696
00:48:58,935 --> 00:49:01,229
తప్పు ఏమిటి?
మీరు ఏదో గురించి ఆందోళన చెందుతున్నారా?
697
00:49:01,855 --> 00:49:03,106
అది ఏమీ కాదు.
698
00:49:04,149 --> 00:49:05,275
మాకు ఒక రోగి ఉన్నాడు.
699
00:49:06,652 --> 00:49:07,944
మంచం నంబర్ నాలుగుకి.
700
00:49:09,529 --> 00:49:10,572
సమస్య ఏమిటి?
701
00:49:10,656 --> 00:49:12,866
{\an8}అతనికి తీవ్రమైన ఛాతీ నొప్పి మొదలైంది
మాకు కాల్ చేయడానికి ముందు.
702
00:49:12,949 --> 00:49:13,909
{\an8}ఛాతీ నొప్పి?
703
00:49:13,992 --> 00:49:15,661
{\an8}మేము నిర్వహించాము
సబ్లింగ్యువల్ నైట్రోగ్లిజరిన్ రెండుసార్లు,
704
00:49:15,744 --> 00:49:17,162
కానీ అది నొప్పిని తగ్గించడానికి సహాయం చేయలేదు.
705
00:49:17,871 --> 00:49:20,332
- అతని ముఖ్యమైన సంకేతాలు ఏమిటి?
-ఇది 100 కంటే 160, పల్స్ 100.
706
00:49:20,415 --> 00:49:22,751
శ్రీమతి ఓహ్, దయచేసి తనిఖీ చేయండి
మళ్ళీ అతని ముఖ్యమైన సంకేతాలు.
707
00:49:22,834 --> 00:49:24,503
-దయచేసి ఒక EKG తీసుకోండి, డాక్టర్ వూ.
-అవును, డాక్టర్ కాంగ్.
708
00:49:30,884 --> 00:49:33,095
-అతని బీపీ ఇప్పుడు 60కి పైగా 100 ఉంది.
-క్షమించాలా?
709
00:49:33,845 --> 00:49:34,971
అకస్మాత్తుగా ఎందుకు పడిపోయింది?
710
00:49:35,055 --> 00:49:37,265
- మీరు అతని కుడి చేతిని తనిఖీ చేయగలరా?
-అవును, డాక్టర్ యున్.
711
00:49:37,391 --> 00:49:38,767
మీరు ICU కి వెళ్ళారని నేను అనుకున్నాను.
712
00:49:38,850 --> 00:49:40,185
నేను చేసాను, ఆపై నేను తిరిగి వచ్చాను.
713
00:49:40,477 --> 00:49:42,688
-మనకు EKG ఫలితం ఉందా?
-ఇదిగో.
714
00:49:45,732 --> 00:49:47,275
{\an8}ఇది ఖచ్చితంగా STEMI కాదు.
715
00:49:47,567 --> 00:49:50,529
{\an8}కుడి చేతికి 100 కంటే BP 160,
ఎడమవైపు 60కి పైగా 100.
716
00:49:50,612 --> 00:49:51,738
ఏమిటి?
717
00:49:52,489 --> 00:49:54,908
సార్, మీరు వివరించగలరు
నాకు ఛాతీ నొప్పి?
718
00:49:54,991 --> 00:49:58,036
వీపు నలిగిపోతున్నట్లు అనిపిస్తుంది.
719
00:49:59,996 --> 00:50:01,164
అది కావచ్చు...
720
00:50:04,501 --> 00:50:05,919
{\an8}-అయోర్టిక్ డిసెక్షన్?
-బృహద్ధమని విభజన?
721
00:50:06,002 --> 00:50:07,295
{\an8}దయచేసి మాకు సహాయం చేయండి!
722
00:50:07,379 --> 00:50:09,381
దయచేసి నా భర్తను రక్షించండి డాక్టర్.
723
00:50:09,715 --> 00:50:11,049
-ఓహ్, లేదు.
-మంచితనం.
724
00:50:11,925 --> 00:50:12,926
ఎక్కడ బాధిస్తుంది?
725
00:50:13,009 --> 00:50:14,970
కడుపు నొప్పిగా ఉందని చెప్పారు.
726
00:50:15,387 --> 00:50:17,806
అతని మలంలో కూడా రక్తం ఉంది.
727
00:50:17,889 --> 00:50:19,391
నేను చనిపోతున్నానని అనుకుంటున్నాను.
728
00:50:20,058 --> 00:50:21,309
నాకు సహాయం చెయ్యి.
729
00:50:23,812 --> 00:50:25,856
{\an8}అతను ఇంతకు ముందు ఇక్కడికి వచ్చాడు,
కానీ అతను పరీక్షను నిరాకరించాడు
730
00:50:25,939 --> 00:50:27,566
{\an8}మరియు స్వీయ-డిశ్చార్జి.
731
00:50:27,649 --> 00:50:30,277
{\an8}-అతను ఇప్పుడే ఆసుపత్రి నుండి వెళ్లిపోయాడా?
- అతను పూర్తిగా తాగి ఉన్నాడు.
732
00:50:30,485 --> 00:50:32,487
అతని బీపీ 60కి పైగా 90, పల్స్ 130.
733
00:50:32,946 --> 00:50:34,614
అతనికి మల రక్తస్రావం ఉందని మీరు చెప్పారా?
734
00:50:34,865 --> 00:50:38,452
అతను బాత్రూంకి వెళ్ళాడు
తన కడుపు నొప్పిగా ఉందని చెప్పాడు.
735
00:50:38,535 --> 00:50:40,704
అతను చాలాసేపు అక్కడే ఉన్నాడు,
కాబట్టి నేను అతనిని తనిఖీ చేసాను.
736
00:50:40,787 --> 00:50:43,415
అతను టాయిలెట్‌లో కూర్చుని చాలా లేతగా కనిపించాడు.
అతను అస్సలు కదలలేకపోయాడు.
737
00:50:43,623 --> 00:50:46,126
నేను అతనికి లేవడానికి సహాయం చేసాను మరియు నేను చూశాను
738
00:50:46,209 --> 00:50:49,087
టాయిలెట్‌లో చాలా రక్తం.
నేను దీన్ని నమ్మలేకపోతున్నాను.
739
00:50:50,297 --> 00:50:51,757
నేను చాలా ఆందోళన చెందుతున్నాను.
740
00:50:52,340 --> 00:50:54,968
-నేను ఏమి చేయాలి?
- నా కడుపు చాలా బాధిస్తుంది.
741
00:51:01,475 --> 00:51:03,435
{\an8}గోడ కదలిక బాగానే ఉంది.
742
00:51:03,852 --> 00:51:05,604
{\an8}నేను బృహద్ధమని మూలాన్ని స్పష్టంగా చూడలేకపోతున్నాను.
743
00:51:10,859 --> 00:51:12,068
ఇది బృహద్ధమని విభజన.
744
00:51:12,444 --> 00:51:14,237
-అది?
-అవును. ఇక్కడే.
745
00:51:16,615 --> 00:51:19,117
{\an8}ఉదర బృహద్ధమనిని చూడటం కష్టం.
746
00:51:19,576 --> 00:51:21,453
{\an8}ఇది స్టాన్‌ఫోర్డ్ రకం A అని నేను అనుకుంటున్నాను.
747
00:51:21,536 --> 00:51:23,163
{\an8}స్టాన్‌ఫోర్డ్ రకం A: బృహద్ధమని విభజన రకం
748
00:51:46,895 --> 00:51:48,480
ఇప్పుడు మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?
749
00:51:48,980 --> 00:51:50,023
నేను బాగానే ఉన్నాను.
750
00:51:51,066 --> 00:51:52,776
బహుశా నేను బాగున్నాను కాబట్టి,
751
00:51:52,859 --> 00:51:57,823
ఇప్పుడు శ్వాస తీసుకోవడం చాలా సులభం అని నేను అనుకుంటున్నాను.
752
00:51:58,657 --> 00:52:00,075
కానీ
753
00:52:00,659 --> 00:52:03,995
ఈ గొట్టాలు ఉన్నాయి
నా శరీరానికి కనెక్ట్ చేయబడింది.
754
00:52:05,038 --> 00:52:08,750
వారు చాలా బాధించే ఉన్నారు.
వీటన్నింటినీ నేను ఎప్పుడు తొలగించగలను?
755
00:52:08,834 --> 00:52:11,753
గోష్. మీరు ఎప్పటిలాగే అసహనంగా ఉన్నారు.
756
00:52:12,087 --> 00:52:16,383
నేను అన్ని గొట్టాలను తొలగిస్తాను
రెండు రోజుల్లో ఛాతీ గొట్టాలతో సహా.
757
00:52:19,302 --> 00:52:20,554
మీ ప్రయత్నానికి ధన్యవాదాలు.
758
00:52:21,763 --> 00:52:22,764
ధన్యవాదాలు.
759
00:52:22,848 --> 00:52:25,225
దయచేసి అలా అనకండి.
నేను మీకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి.
760
00:52:26,142 --> 00:52:30,438
మా ఆసుపత్రిని మూసివేసి ఉండవచ్చు
నీ వల్ల.
761
00:52:30,522 --> 00:52:31,439
ఏమిటి?
762
00:52:32,440 --> 00:52:33,400
నిజమేనా?
763
00:52:37,737 --> 00:52:41,199
నేను నిజంగానే అనుకుంటున్నాను
ఒక ప్రభావవంతమైన వ్యక్తి. సరియైనదా?
764
00:52:51,084 --> 00:52:53,295
వారు నన్ను అత్యవసర గదిలో ఉంచాలనుకుంటున్నారు.
765
00:52:53,378 --> 00:52:55,046
ఓహ్, తప్పకుండా. ముందుకు సాగండి.
766
00:52:55,297 --> 00:52:56,298
సరే.
767
00:52:59,593 --> 00:53:03,054
-ఏం జరుగుతోంది?
-మాకు మూడు అత్యవసర ఆపరేషన్లు ఉన్నాయి.
768
00:53:03,555 --> 00:53:04,598
ముగ్గురు రోగులు?
769
00:53:04,681 --> 00:53:07,225
{\an8}వాటిలో ఒకటి ఉంది
ఒక ఉదరం చొచ్చుకొనిపోయే గాయం.
770
00:53:07,309 --> 00:53:09,895
{\an8}అతని గాయంలో గాజు పగిలి ఉంది,
771
00:53:09,978 --> 00:53:11,396
కానీ అతనికి పెద్దగా రక్తస్రావం లేదు.
772
00:53:11,479 --> 00:53:15,108
నేను రోగి అనుకుంటున్నాను
బృహద్ధమని విచ్ఛేదనంతో మరింత అత్యవసరం.
773
00:53:15,191 --> 00:53:16,860
మనకు ఎవరైనా ఉన్నారా
బృహద్ధమని విభజనతో?
774
00:53:17,193 --> 00:53:19,237
-మీ వద్ద అతని CT స్కాన్ ఉందా?
- ఇది ఇప్పుడే బయటకు వచ్చింది.
775
00:53:20,989 --> 00:53:22,949
ఇది A రకం మరియు ఇది ఇప్పటికే ఆరోహణమైంది.
776
00:53:23,283 --> 00:53:25,702
- అతని రక్తపోటు ఎంత?
-ప్రారంభంలో, కుడివైపున 100కి పైగా 160
777
00:53:25,785 --> 00:53:27,329
మరియు ఎడమవైపు 60కి పైగా 100.
778
00:53:27,412 --> 00:53:28,455
మేము ఎస్మోలోల్‌ను ఇంజెక్ట్ చేసిన తర్వాత,
779
00:53:28,538 --> 00:53:30,665
కుడి వైపున అతని BP
80 కంటే 120కి పడిపోయింది.
780
00:53:30,957 --> 00:53:32,709
{\an8}-అతని EKG గురించి ఏమిటి?
- మేము పరిశీలించాము.
781
00:53:33,001 --> 00:53:35,295
{\an8}-అయోర్టిక్ వాల్వ్ రిగర్జిటేషన్ ఎలా ఉంది?
- కొంచెం, కానీ ఎక్కువ కాదు.
782
00:53:35,378 --> 00:53:38,340
{\an8}-ఇతర రోగి గురించి ఏమిటి?
-అతని CT స్కాన్ వస్తోంది.
783
00:53:39,174 --> 00:53:42,135
-ఇది ఇస్కీమిక్ కొలిటిస్.
-ఇస్కీమిక్ కొలిటిస్?
784
00:53:42,218 --> 00:53:44,971
మాకు CT స్కాన్ ఉంది
ఇస్కీమిక్ పెద్దప్రేగు శోథ రోగి.
785
00:53:50,644 --> 00:53:52,729
ఇది చెడ్డది.
786
00:53:53,271 --> 00:53:55,941
{\an8}నాకు న్యుమాటోసిస్ పేగులు కూడా కనిపిస్తున్నాయి.
787
00:53:56,024 --> 00:53:57,859
{\an8}న్యుమాటోసిస్ పేగులు:
ప్రేగులలో గ్యాస్ సిస్ట్‌లు
788
00:53:58,360 --> 00:54:00,195
మేము దానిని కత్తిరించాలి.
789
00:54:00,278 --> 00:54:02,364
అవును. అలా అనిపిస్తోంది.
790
00:54:03,615 --> 00:54:06,493
ఈ మూడూ ఎమర్జెన్సీ కేసులే.
మనం ఏమి చేయాలి?
791
00:54:07,285 --> 00:54:08,745
ఇది మనకు చేతనైనది కాదు
792
00:54:09,245 --> 00:54:12,123
వారిలో ఎవరినైనా మరొక ఆసుపత్రికి పంపండి.
793
00:54:12,374 --> 00:54:14,417
గురువు కిమ్, ప్రారంభిద్దాం
బృహద్ధమని విచ్ఛేదనం కేసుతో--
794
00:54:14,501 --> 00:54:17,545
పూర్తిగా సిద్ధం కావడానికి మాకు కొంత సమయం పడుతుంది
ఆపరేషన్ కోసం.
795
00:54:17,879 --> 00:54:20,799
మనం ప్రారంభించాలని నేను నమ్ముతున్నాను
ఇస్కీమిక్ కోలిటిస్ రోగితో.
796
00:54:20,882 --> 00:54:23,218
బృహద్ధమని విచ్ఛేదనం రోగి ఉంది
అత్యంత అత్యవసర కేసు.
797
00:54:23,635 --> 00:54:26,221
ఆ పేషెంట్ కూడా ఫస్ట్ వచ్చాడు.
798
00:54:26,304 --> 00:54:28,264
మనం వెళ్ళవలసి వస్తే
వారు వచ్చిన క్రమం,
799
00:54:28,348 --> 00:54:29,849
మనం వెళ్ళాలి
ఉదరం వ్యాప్తితో.
800
00:54:29,933 --> 00:54:31,559
అత్యంత అత్యవసరమైన కేసు
801
00:54:31,643 --> 00:54:33,561
బృహద్ధమని విభజన రోగి.
అది సరైనది కాదా?
802
00:54:33,687 --> 00:54:36,272
ఎందుకు అలా తొంగి చూస్తున్నారు
పైగా ఆ కేసు? మీరు GS.
803
00:54:36,690 --> 00:54:37,983
నీకేమి తప్పు?
804
00:55:04,592 --> 00:55:06,469
మీకు ఇంకేమైనా అవసరమైతే నాకు తెలియజేయండి.
805
00:55:06,594 --> 00:55:07,971
ఖచ్చితంగా. ధన్యవాదాలు.
806
00:55:13,351 --> 00:55:16,604
నన్ను క్షమించండి, నేను మిమ్మల్ని ఒక విషయం అడగవచ్చా?
807
00:55:17,731 --> 00:55:19,858
-అవునా?
- దాదాపు 14 ఏళ్ల క్రితం
808
00:55:20,275 --> 00:55:24,070
నీ కొడుకు అల్లరి చేయలేదా
జియోసన్ మెడికల్ సెంటర్ యొక్క ER లో?
809
00:55:24,904 --> 00:55:25,989
మీరు ఎవరు?
810
00:55:26,906 --> 00:55:28,116
ఎందుకు మీరు
811
00:55:28,199 --> 00:55:30,577
ఏదో తీసుకురా
అది 14 సంవత్సరాల క్రితం జరిగింది?
812
00:55:30,660 --> 00:55:34,622
నేను వార్తలు సేకరిస్తున్నాను
ఈ ఒక వ్యక్తి గురించి.
813
00:55:38,710 --> 00:55:39,794
ఇక్కడ.
814
00:55:41,921 --> 00:55:43,089
రిపోర్టర్ ఓహ్ సోంగ్-జే
815
00:55:43,339 --> 00:55:46,885
కానీ కొన్ని పజిల్స్
వరుసలో ఉన్నట్లు కనిపించడం లేదు.
816
00:55:48,511 --> 00:55:51,181
నేను తయారు చేయడానికి చాలా కష్టపడుతున్నాను
817
00:55:51,264 --> 00:55:52,724
అన్ని ముక్కలు సరిపోతాయి.
818
00:55:56,478 --> 00:55:58,772
నీ భర్త అని నాకు తెలుసు
819
00:55:59,981 --> 00:56:01,566
అత్యవసర గదిలోకి వెళ్లాడు
820
00:56:01,649 --> 00:56:04,444
మరియు ఒక గంటలోపు మరణించాడు.
821
00:56:05,528 --> 00:56:09,365
ఇది అతని బృహద్ధమని సమస్య, సరియైనదా?
822
00:56:13,912 --> 00:56:14,996
సియో-జియాంగ్.
823
00:56:15,246 --> 00:56:18,208
మీ కోసం ఎంత సమయం పడుతుంది
శస్త్రచికిత్స కోసం సిద్ధం చేయాలా?
824
00:56:18,291 --> 00:56:21,002
ఇది నాకు సుమారు 30 నిమిషాలు పడుతుంది
పంపును సిద్ధం చేయడానికి.
825
00:56:21,086 --> 00:56:22,087
సరే.
826
00:56:22,962 --> 00:56:25,298
అప్పటి వరకు, ఒక హోల్డ్ ఉంచండి
బృహద్ధమని విభజన రోగిపై.
827
00:56:25,381 --> 00:56:28,093
ఇస్కీమిక్ కోలిటిస్ రోగిని కదిలిద్దాం
ఆపరేటింగ్ గదికి.
828
00:56:28,176 --> 00:56:29,719
-అవును సార్.
- టీచర్ కిమ్.
829
00:56:29,803 --> 00:56:32,138
డాంగ్-జు, మీరు సాధారణ సర్జన్.
830
00:56:32,222 --> 00:56:34,849
మీరు మీ రోగులపై మాత్రమే దృష్టి పెట్టాలి.
831
00:56:35,350 --> 00:56:39,020
Seo-jeong మరియు నేను జాగ్రత్త తీసుకుంటాము
గుండె రోగి యొక్క.
832
00:56:43,691 --> 00:56:46,152
అలాంటప్పుడు అతడిని పోగొట్టుకున్నావా?
833
00:56:53,409 --> 00:56:54,619
ఆ రోజు,
834
00:56:57,705 --> 00:56:59,082
మీరు సర్జన్
835
00:57:00,458 --> 00:57:03,128
వీఐపీకి ఎవరు ఆపరేషన్ చేశారు
836
00:57:07,382 --> 00:57:09,134
నాన్న తర్వాత లోపలికి వెళ్లేవాడు.
837
00:57:27,694 --> 00:57:29,237
అంత కంగారు పడకు.
838
00:57:30,029 --> 00:57:31,406
నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నది ఇదే.
839
00:57:31,489 --> 00:57:34,325
నష్టం జరిగిందని నాకు తెలుసు
ఆ సమయంలో చాలా ఎక్కువ.
840
00:57:35,160 --> 00:57:38,079
ఇది దాదాపు 200 మిలియన్లు గెలుచుకుందని నేను విన్నాను.
841
00:57:39,205 --> 00:57:41,624
నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను
దాన్ని తిరిగి చెల్లించడంలో మీకు ఎవరు సహాయం చేసారు.
842
00:57:45,420 --> 00:57:48,923
అది ఎవరో చెప్పగలరా?
843
00:57:51,718 --> 00:57:53,761
చెప్పగలరా?
844
00:57:54,304 --> 00:57:55,513
ఎందుకు చేసావు
845
00:57:56,931 --> 00:57:59,934
మా నాన్న ఆపరేషన్‌ని వెనక్కి నెట్టావా?
846
00:58:00,768 --> 00:58:01,853
డాంగ్-జు.
847
00:58:02,187 --> 00:58:03,771
కారణం చెప్పండి.
848
00:58:05,940 --> 00:58:06,941
ఎవరు
849
00:58:07,692 --> 00:58:08,818
అది ఉందా?
850
00:58:12,322 --> 00:58:14,032
మీరు నాకు ఎందుకు సమాధానం చెప్పలేరు?
851
00:58:17,410 --> 00:58:20,455
ఎందుకు వెనక్కి నెట్టారు
మా నాన్న ఆపరేషన్?
852
00:58:21,623 --> 00:58:23,124
ఎందుకు?
853
00:58:48,691 --> 00:58:50,693
ర్యాన్ ఓహ్ ద్వారా ఉపశీర్షిక అనువాదం